Sarah's life is in pieces after the brutal death of her 18 year-old son. One night, her car accidentally hits Arthur, a young man the same age as her boy who is running from a burglar. Sarah sympathizes with him and takes him in, only to be...
Depuis la mort brutale de son fils de 18 ans, Sarah n'est plus que l'ombre d'elle-même. Une nuit, elle renverse en voiture Arthur, un adolescent du même âge. Alors qu'elle l'emmène chez elle pour le soigner, ils sont pris en chasse par ...
Sarah bir gece arabasıyla giderken, aniden yola fırlayan Arthur adlı genç tarafından durdurulur Arthur, Sarah'ın ölen oğluyla aynı yaştadır Yaralı haldeki gence yardım için onu eve götürür Ancak eve varmalarıyla birlikte S...
Die Krankenschwester Sarah (Anne Parillaud) ist mit ihrem Ehemann und dem Sohn Loic in ein Haus aufs Land gezogen. Der Sohn leidet unter der Isolation der Umgebung und erleidet kurz nach dem Umzug einen tragischen Unfall, bei dem er sein Le...
Героиня, когда-то потерявшая сына, сбивает своим автомобилем молодого человека, неожиданно выбежавшего на дорогу. Несчастный очен...
Před rokem ztratila Sarah syna a stále se nemůže zbavit bolestných vzpomínek na něj. Jedné noci pak srazí mladíka Arhura, který jí jejího chlapce velmi připomíná. Zdá se, že ho pronásleduje záhadný útočník, a tak se ...
Sarah elveszti fiát egy baleset folytán, melyért magát hibáztatja. Hónapok elteltével is marcangolja lelkét az önvádaskodással, mely miatt már ápolónői munkájában is egyre komolyabb hibákat követ el. Egyik éjjel hazafel...
La vida de Sarah se encuentra hecha pedazos un año después de la muerte de su hijo adolescente. Una noche, su coche golpea de manera accidental a Arthur, un chico de la misma edad que su hijo, que aparece de repente del bosque en medio de...
自从18岁的儿子突然意外去世后，45岁的萨拉已不再是从前的那个自己了。一天晚上，萨拉驾车发生了相撞事故。这个名叫阿蒂尔的驾车男孩和萨拉死去的儿子年龄相仿......为了更好...
La vita di Sarah è a pezzi dopo la brutale morte del figlio diciottenne. Una notte, la sua auto colpisce accidentalmente Arthur, un giovane della stessa età di suo figlio che sta scappando da un ladro. Sarah simpatizza con lui e lo accogl...
Sarah's leven ligt in stukken na de brute dood van haar 18-jarige zoon. Op een nacht raakt haar auto per ongeluk Arthur, een jonge man van dezelfde leeftijd als haar zoon die op de vlucht is voor een inbreker. Sarah sympathiseert met hem en...
Sarah (Anne Parillaud) przeprowadza się z rodziną do domku na wieś, gdzie jej 18-letni syn Loic (Léo Moser) popełnia samobójstwo. Mija rok, a kobieta jest cieniem samej siebie. Mieszka sama, wciąż przepełnia ją żal, a w pracy nie...
