Fin des années 90, Grenade est en pleine effervescence culturelle. Los Planetas, le groupe de rock espagnol culte, est sur le point de se séparer. Mario, un jeune étudiant mélomane, est le témoin privilégié de cette rupture imminente...
Granada, finales de los 90. En plena efervescencia artística y cultural, un grupo de música indie vive su momento más delicado: la bajista rompe con la banda buscando su sitio fuera de la música y el guitarrista está inmerso en una pel...
A rock band has to record their third LP, which will either propel them to stardom or fade into oblivion. Despite executives’ reservations, their idea is to have the recording take place in New York. But everything complicates, and the cr...
Ambientada el 1998 amb el teló de fons de l'escena musical de Granada, la trama narra el procés creatiu darrere del tercer àlbum de Los Planetas: Una semana en el motor de un autobús (el seu senzill «Segundo premio» dona títol a la p...
Pod koniec lat 90. Granada przeżywa boom kulturalny. Los Planetas, kultowy hiszpański zespół rockowy, właśnie się rozpada. Mario, młody student kochający muzykę, jest uprzywilejowanym świadkiem tego zbliżającego się rozpadu. Z...
Гранада, 1998 год. В разгар творческого и культурного расцвета инди-группа переживает самый худший момент: басистка расстается с гру...
1990年代末，格拉納達的藝術與文化蓬勃發展，在這股浪潮中，一支獨立樂團即將改變西班牙音樂界，然而，就在籌備新專輯之際，樂團卻陷入最低谷，樂團的存亡全繫於主唱一人，...
1990年代末，格拉纳达的艺术与文化蓬勃发展，在这股浪潮中，一支独立乐团即将改变西班牙音乐界，然而，就在筹备新专辑之际，乐团却陷入最低谷，乐团的存亡全系于主唱一人，...
Granada, konec 90. let. Uprostřed uměleckého a kulturního rozkvětu prožívá jedna nezávislá hudební skupina svůj nejsložitější okamžik: baskytarista se rozchází s kapelou a hledá své místo mimo hudbu a kytarista je uvr...
獨立搖滾樂隊Los Planetas正面臨音樂生涯關鍵時刻——他們的第三張專輯將決定樂隊存亡。儘管唱片公司管理層有所保留，樂隊依然堅持前往紐約錄製唱片。唱片公司施壓、隊友出走、...
Egy granadai rock banda a kilencvenes években újraírni készül a spanyol zenei színteret. Éppen új albumukon dolgoznak, amikor beüt a katasztrófa. A basszusgitáros és a dobos is kiválik a zenekarból, csak az énekes és a gitá...
