Select your Language :

Hirayama is content with his life as a toilet cleaner in Tokyo. Outside of his structured routine, he cherishes music on cassette tapes, books, and taking photos of trees. Through unexpected encounters, he reflects on finding beauty in the ...

Hirayama travaille à l'entretien des toilettes publiques de Tokyo et semble se satisfaire d'une vie simple. En dehors de sa routine quotidienne très structurée, il s'adonne à sa passion pour la musique et les livres. Il aime les arbres,...

Hirayama conduce una vita semplice, scandita da una routine perfetta. Si dedica con cura e passione a tutte le attività della sua giornata, dal lavoro come addetto alle pulizie dei bagni pubblici di Tokyo all’amore per la musica, ai libr...

도쿄 시부야의 공공시설 청소부 ‘히라야마’는 매일 반복되지만 충만한 일상을 살아간다. 오늘도 그는 카세트 테이프로 올드 팝을 듣고, 필름 카메라로 나무 사이에 비치는 햇살을...

Hirajama přijímá práci uklízeče veřejných toalet s překvapivou pokorou, přestože jeho život se nám může zdát únavný a nudný, někdy i ponižující. Rutina ale dává dnům kýženou strukturu a radost přinese i prosté ...

Hirayama parece totalmente satisfecho con su sencilla vida de limpiador de retretes en Tokio. Fuera de su estructurada rutina diaria, disfruta de su pasión por la música y los libros. Le encantan los árboles y les hace fotos. Una serie d...

Hirayama scheint mit seinem einfachen Leben als Toilettenreiniger in Tokio vollauf zufrieden zu sein. Außerhalb seines sehr strukturierten Alltags genießt er seine Leidenschaft für Musik und für Bücher. Und er liebt Bäume und fotograf...

这是一部讲述平凡人在日常生活中寻找美好的电影。主人公平山（役所广司 饰）是一名清洁工，对于平凡而规律的工作生活感到满足。除此之外，他热爱音乐、书籍和拍摄树木的照�...

היריאמה חי חיים פשוטים, ונראה שהוא מרוצה מהם. הוא עובד בתור מנקה ויש לו שגרת יום פשוטה, מסודרת וקבועה, והוא נהנה לקרוא ספרים, לצלם עצי�...

雲温達斯的詩意，遇上役所廣司渾然天成的演繹，道出每份日常微小的美好。沉默寡言的東京公廁清潔工人平山，過著看似單調重複的生活，實則大隱隱於市，陶醉於音樂和文學，常...

Neste delicado drama do quotidiano, Wim Wenders narra a história de Hirayama, um japonês que aparenta encontrar a felicidade numa vida simples enquanto empregado de limpeza de casas de banho em Tóquio. Para além da sua rotina meticulosa...

平山（役所廣司 飾）似乎相當安逸於他在東京從事廁所清潔工的簡單生活。在他井然有序的日常生活以外，他沉浸於對音樂與書本的愛好。他也熱愛樹木，並拍攝透過樹葉縫隙流瀉�...

Хіраяма — прибиральник туалетів у Токіо. Він повністю задоволений своїм простим життям: дотримується структурованого розпорядку ...

Hirayama vaikuttaa täysin tyytyväiseltä yksinkertaiseen elämäänsä Tokion vessojen siivoojana. Hyvin suunnitelmallisten arkirutiiniensa ulkopuolella hän nauttii musiikista ja kirjoista, jotka ovat hänen intohimonsa. Lisäksi hän ra...

Hirayama is volkomen tevreden met zijn eenvoudige leven als schoonmaker van openbare toiletten in Tokio. Naast zijn zeer gestructureerde dagelijkse routine geniet hij van zijn passie voor muziek, boeken en bomen die hij fotografeert. Enkele...

روزهای عالی؛ فیلمی درام به کارگردانی ویم وندرس و نقش آفرینی کوجی یاکوشو است. هیرایاما به عنوان یک نظافتچی در توکیو کار می‌کند و به ن�...

東京・渋谷でトイレの清掃員として働く平山は、変化に乏しいながらも充実した日々を送っていた。同じような日々を繰り返すだけのように見えるものの、彼にとっては毎日が新...

Zdi se, da je Hirayama povsem zadovoljen s svojim preprostim življenjem čistilca stranišč v Tokiu. Zunaj svojega zelo strukturiranega vsakdana uživa v svoji strasti do glasbe in knjig. Obožuje drevesa in jih fotografira. Vrsta neprič...

เหมือนกับว่า ฮิรายามะ จะพอใจกับชีวิตที่เรียบง่ายในฐานะคนทำความสะอาดห้องนํ้าในโตเก�...

Hirayama trivs med sitt liv som toalettstädare i Tokyo. Han har strikta vardagsrutiner som han förgyller med ett passionerat intresse för musik och litteratur. Men hans välordnade tillvaro skakas plötsligt om, och sakta men säkert avs...

День Хираямы начинается с ухода за ростками клёнов, позже он высадит их в парке. На рассвете он садится в свой фургон, включает касс�...

Hirajama Tokióban dolgozik, munkája során mosdókat takarít. A férfi láthatóan elégedett egyszerű, harmonikus egyhangúságban telő életével, és örömet lel az élet apró csodáiban. Szabadidejét a zene és a könyvek iránt...

A história de Hirayama, um homem de meia idade reflexivo que vive sua vida de forma modesta como zelador e limpando banheiros em Tóquio. Sua vida é revelada ao espectador através da música que ouve, dos livros que lê e das fotos que t...

Ο Hirayama φαίνεται απόλυτα ικανοποιημένος με την απλή ζωή του ως καθαριστής τουαλετών στο Τόκιο. Εκτός από την πολύ δομημένη καθημερι�...

Hirayama está contento con su vida como limpiador de baños en Tokio. Fuera de su rutina estructurada, le encanta la música en cintas de casete, los libros y tomar fotografías de árboles. A través de encuentros inesperados, reflexiona ...

Hirayama jest zadowolony ze swojego życia jako sprzątacz toalet w Tokio. Poza rutyną uwielbia muzykę z kaset magnetofonowych, książki i fotografowanie drzew. Poprzez nieoczekiwane spotkania zastanawia się nad tym, jak znaleźć pięk...

Хирајама је задовољан својим животом чистача тоалета у Токију. Изван своје структуриране рутине, негује музику на касетама, књигам...

Perfect Days là một bộ phim điện ảnh của đạo diễn Wim Wenders, kể về cuộc sống của một người lau dọn nhà vệ sinh ở Tokyo, người có niềm đam mê với âm nhạc và sách. Bộ phim được d�...

Tokyo’nun umumi tuvaletlerini temizleyen Hirayama, bir yandan müzik, edebiyat ve fotoğraf tutkusunun peşinden gittiği hayatından memnundur. Geçmişiyle yeniden bağ kurmasına yol açan beklenmedik karşılaşmalar, hayatının düz...

Хираяма е доволен от живота си на чистач на тоалетни в Токио. Извън неговото подредено ежедневие, той се интересува от музика на кас...

Tylusis Hirajama atsikelia auštant, apsivelka darbo rūbus, nusiperka skardinę gėrimo iš automato, sėda į savo mikroautobusą ir vyksta į miestą. Jis valo viešuosius Tokijo tualetus taip, tarsi jie būtų šventa vieta, o jo darbas...

Hirayama sembla totalment satisfet amb la seva senzilla vida de netejador de vàters a Tòquio. Fora de la seva estructurada rutina diària, gaudeix de la passió per la música i els llibres. Li encanten els arbres i els fa fotos. Una sèr...

هيراياما راضٍ بحياته كمنظف للمرحاض في طوكيو. خارج روتينه المنظم، يحب الموسيقى على أشرطة الكاسيت والكتب والتقاط صور للأشجار. من خلال...

Vaikne Hirayama tõuseb koidikul paneb tööriided selga, ostab automaadist joogi, istub mahtuniversaali ja sõidab linna. Ta koristab Tokyo avalikke tualette nagu pühapaiku ja tema töö meenutab rituaali. Vahel istub Hirayama pargis, sö...

Klusais Hirajama ceļas rītausmā, uzvelk darba drēbes, nopērk dzēriena kārbu, iesēžas savā mikroautobusā un dodas uz pilsētu. Viņš tīra Tokijas sabiedriskās tualetes, it kā tās būtu svēta vieta un viņa darbs būtu rituā...

Hirayama est satisfait de sa vie de nettoyeur de toilettes à Tokyo. En dehors de sa routine bien établie, il écoute de la musique sur des cassettes, lit des livres et prend des photos. Au gré de rencontres inattendues, il réfléchit à...