Three best friends juggle life as 20-somethings in Mumbai, where romance, ambition and heartbreak collide with the addictive draw of social media.
Trois grands amis vivent leur vingtaine à Mumbai, où l'ambition, les flirts et les chagrins d'amour se heurtent à l'attrait addictif des réseaux sociaux.
Троє двадцятирічних найкращих друзів живуть у Мумбаї. Їхні почуття, амбіції та розчарування перетинаються із залежністю від соціа...
สามเพื่อนซี้เผชิญชีวิตวัย 20 กว่าๆ ด้วยกันในมุมไบ ที่ที่ความรัก ความทะเยอทะยาน และรัก...
Três amigos vivem seus 20 e poucos anos em Mumbai, encarando romances, sonhos e decepções na era das redes sociais.
在孟买，三名20多岁的好友应对生活的方方面面，他们的爱情、抱负和心碎与无处不在的社交媒体发生碰撞
뭄바이에 사는 세 친구. 소셜 미디어의 중독적인 세계와 현실 사이에서 로맨스, 야망, 실연의 아픔을 겪으며 20대 청춘의 삶을 살아간다.
Tři nejlepší kámoši před třicítkou mají plné ruce práce s každodenním životem v Bombaji, kde svoje vztahy, ambice i zklamání prožívají i na návykových sociálních sítích.
Tres amigos veinteañeros se abren camino en la ciudad de Bombay, donde el romance, la ambición y el desamor chocan con la adictiva atracción de las redes sociales.
Trójka młodych przyjaciół z Mumbaju próbuje odnaleźć się pośród związków, planów i smutków, jakie serwuje im życie. Media społecznościowe im w tym nie pomagają…
Kho Gaye Hum Kahan, Mumbai’de yaşayan üç arkadaşın hayatında odaklanıyor. Üç sıkı dostun hayatı, aşk, hırs, kalp kırıklığı ve sosyal medyanın bağımlılık yaratan cazibesi nedeniyle karmaşık bir hal alır.
סיפור על האהבות, השאיפות והאכזבות בחייהם של שלושה חברים טובים בני עשרים ומשהו ממומבאי, על רקע כוחן הממכר של הרשתות החברתיות.
Τρεις 20άρηδες κολλητοί ζουν στη Βομβάη, όπου ο ρομαντισμός, η φιλοδοξία και η απογοήτευση συγκρούονται με την εθιστική έλξη των μέσ...
Tres amigos veinteañeros se abren camino en la ciudad de Bombay, donde el romance, la ambición y el desamor chocan con la adictiva atracción de las redes sociales.
Ba người bạn thân cùng xoay xở với cuộc sống ở độ tuổi 20 ở Mumbai. Tại đó, tình yêu, tham vọng và nỗi đau giao thoa với sức hút gây nghiện của mạng xã hội.
三名 20 多歲的摯友在孟買努力生活，社群媒體的誘惑令他們難以抗拒，愛情、野心和心碎也在此激盪碰撞。
La 20 de ani, trei buni prieteni din Mumbai se împart între iubiri, ambiții, inimi frânte şi atracția irezistibilă a rețelelor sociale.
