Rá, Culebro, Sere, Winny and Nano. Five boys who live on the streets of Medellín. Five kings with no kingdom, no law, no family, set out on a journey in search of the promised land. A subversive tale told through a wild and endearing clan...
“Un día todos los hombres se quedaron dormidos… Y los cercos de la tierra, ardieron”. Una historia sobre la desobediencia, la amistad y la dignidad que existe en la resistencia. Rá, Culebro, Sere, Winny y Nano. Cinco chicos de la ca...
История о пяти молодых людях, о маргинальном, изолированном человечестве, которое ищет место в мире.
“Un día todos los hombres se quedaron dormidos… Y los cercos de la tierra, ardieron”. Una historia sobre la desobediencia, la amistad y la dignidad que existe en la resistencia. Rá, Culebro, Sere, Winny y Nano. Cinco chicos de la ca...
Cinco amigos deixam as ruas de Medellín e embarcam em uma jornada perigosa pela Colômbia para recuperar um terreno deixado pela avó de um deles.
Le jeune Rá vit avec ses amis Culebro, Sere, Winny et Nano dans les rues de Medellin. Leur espoir renaît lorsque le gouvernement promet à Rá le droit d’acquérir un terrain duquel sa famille avait été chassée, comme des milliers d...
五个被社会排斥的孩子，离开小镇去寻找他们自己的“王国”。他们翻山越岭，在旅途中他们是受害者也是罪魁祸首。他们偷窃并制造袭击，但也被抢劫和折磨着……
ဒီကားက ဆုကြီး(၆)ဆုတောင်ရရှိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်…ရာ၊ ကူဘယ်ရို၊ ဝင်နီ၊ နာနိုနဲ့ ဆယ်ရယ်ဆိုတဲ့ ...
Kolumbijskie Medellin to miejsce, które nie wybacza słabości. Kojarzone z narkobiznesem, trawione korupcją i przepełnione przemocą, nie stanowi idealnego otoczenia do wejścia w dorosłość dla grupy nastolatków, bohaterów filmu La...
Rá, Culebro, Sere, Winny och Nano är fem gatubarn från Medellín – fem kungar utan kungarike, utan lag och utan familj. När Rá står som ensam arvinge till sin mormor efter en lång process av landåterlämning, lämnar ki...
П’ятеро приятелів знайомі з самого дитинства. Ще в ранньому віці вони заприсяглися завжди залишатися разом, незважаючи на випробу...
Megismerhetünk öt fiatalembert és a marginalizált, kirekesztett embereket, akik helyet keresnek a világban.
Ο Ρα, ένας φτωχός έφηβος, λαμβάνει ένα πολυαναμενόμενο γράμμα. Η κυβέρνηση της Κολομβίας του έχει στείλει ένα πιστοποιητικό που κατ...
Rá, Culebro, Sere, Winny in Nano. Pet fantov, ki živijo na ulicah Medellina. Pet kraljev brez kraljestva, zakona in družine se odpravi na potovanje v iskanju obljubljene dežele. Subverzivna zgodba, ki jo pripoveduje divji in očarljivi ...
Vijf tieners willen een nieuw leven beginnen, weg van het geweld en de armoede waarmee ze zijn opgegroeid.
Rá, Culebro, Sere, Winny și Nano sunt cinci copii de pe străzile din Medellin, cinci regi fără regat, care nu respectă nicio regulă și nu au familie, aflându-se în căutarea tărâmului promis. Cei cinci vor porni într-o călăto...
„Eines Tages schliefen alle Menschen ein... Und die Zäune der Erde brannten.“ Eine Geschichte über Ungehorsam, Freundschaft und Würde im Widerstand. Rá, Culebro, Sere, Winny und Nano. Fünf Straßenjungen aus Medellín. Fünf König...
