Forlorn heiress Penelope Wilhern is cursed, and the only way out is to fall in love with someone of suitable stock. But how can she find her soulmate when she's sequestered inside her family's estate with only her parents to keep her compan...
Восемнадцатилетняя Пенелопа Уилхерн — представительница древнего аристократического рода. Многие годы бедняжка вынуждена жить ...
Per colpa di una maledizione che grava sulla sua famiglia, la giovane Penelope è nata con il viso di un maiale. Per liberarsi del tremendo maleficio, la ragazza dovrà trovare il vero amore.
Der Stammbaum der Familie Wilherns wird seit Generationen von einem Fluch durchzogen, der nun Penelope, das jüngste Mitglied der blaublütigen Familie heimgesucht hat. Durch den Fluch ist ihre an und für sich anmutige Gestalt durch eine S...
Penelope (Christina Ricci) permaneceu toda sua infância trancada em casa por conta de uma maldição de sua família. Com um defeito saliente no nariz, a garota não conseguia sair de casa sem ser chamada de "menina-porco". Agora que está...
Une sorcière a jeté un sort sur la première fille qui nait dans la famille Wilhern : Pénélope. Pour y échapper, elle devra épouser un garçon issu de la noblesse. Pénélope est une romantique. Elle décide de fuir loin de sa famille...
Penélope (Ricci) pertenece a una acaudalada familia sobre la que pesa una maldición: su nariz, igual al hocico de un cerdo, es una prueba de ello. La única esperanza de que la maldición se rompa consiste en que alguien se enamore de ell...
佩内洛普（克里斯蒂娜•里奇 饰）出生在贵族家庭，可是她的家族被诅咒了她一出生便有着一个猪鼻子。佩内洛普对自己的样貌感到十分的自卑，她羞于与一切人交往，要想解...
Penelope je kouzelná moderní pohádka o lásce a sebepoznání. Penelope Wilhernová (Christina Ricci), dcera bohatých a vlivných rodičů, trpí pečlivě utajovanou rodinnou kletbou, která jí přičarovala prasečí rypáček. Stál...
Penelope is een jonge vrouw, die door toedoen van een vloek op haar familie, is geboren met het gezicht van een varken, wat ze nog altijd op allerlei manieren tracht te verbergen. Vooral ook omdat een fotograaf er op gebrand is haar te foto...
Penelope Wilhern el van átkozva, és az egyetlen kiút az, ha beleszeret valakibe, aki elfogadja olyannak, amilyen. De hogyan találhatja meg a lelki társát, amikor családja birtokán van elzárva, és a szülei az egyetlen társasága.
Penelope er et moderne eventyr om en ung kvinde (Christina Ricci), der grundet en forbandelse har en næse som en gris. Hun må nu prøve at bryde familieforbandelsen og ændre et liv fyldt med uheld, samtidig med at hun leder efter den san...
כריסטינה ריצ'י בפנטזיה שמתרחשת בלונדון. פנלופי היא בתם של אריסטוקרטים עשירים שנולדה מקוללת עם אף של חזיר. כן, כן, חוטם ורדרד של מיס פי...
Modern bir peri masalı. Penelope varlıklı bir ailenin kızıdır, ancak ailesinin üzerindeki bir lanet yüzünden kimsenin sahip olmak istemediği bir burna sahiptir. Aslında oldukça akıllı ve sosyal bir kız olan Penelope, dış ö...
Казкова історія про дівчину, у якої, через давнє сімейне прокляття, замість звичайного людського носа - поросячий пяточок. І позбав...
Há muitos anos, uma criada da família Wilhern engravidou do filho do patrão, mas ele não se casou com ela, pois pertencia a uma classe social inferior. A moça suicidou-se e sua mãe, que era uma bruxa, amaldiçoou as filhas da família...
가문의 저주로 ‘돼지코’를 갖고 태어난 귀족집 딸 ‘페넬로피’. 세상과 격리된 채 대저택 안에서만 25년을 살아왔다. 이 저주를 풀 수 있는 유일한 방법은, 한 남자를 만나 진정한...
Η Πηνελόπη είναι μια νεαρή κοπέλα που κουβαλάει μια μεγάλη οικογενειακή κατάρα. Προκειμένου να σπάσει την κατάρα πρέπει να βρει το...
Преди повече от 150 години Ралф Уилхърн е предизвикал гнева на местна вещица, която го проклина следващата дъщеря в рода да се роди с ...
En modern saga om en ung aristokratisk kvinna som är född under en förbannelse och den kan bara brytas om hon hittar den äkta kärleken - en som kommer acceptera hur hon är.
受到古老家族詛咒，貴族少女潘妮洛普天生擁有一個豬鼻子，家族記載她必須獲得真愛之吻才能破除魔咒。潘妮洛普有天決定離開受詛咒的古堡，動身前往紐約尋找真愛。她在陌生的...
Wiele lat temu pokojówka Wilhernów zaszła w ciążę z dziedzicem rodu. Młodym ludziom nie pozwolono wziąć ślubu. Zrozpaczona dziewczyna popełniła samobójstwo. Jej matka, wiedźma, rzuciła na Wilhernów klątwę - następna kobie...
Penelope Wilhernová (Christina Ricci), dcéra bohatých a vplyvných rodičov, trpí dobre utajovanou rodinnou kliatbou, ktorá jej pričarovala prasací rypáčik. Stále má ale ešte nejakú nádej. Kliatbu je možné zrušiť, až si j...
Tik gimusiai Penelopei teko šeimos prakeikimas, kuris nustos galių, jei merginą įsimylės panašaus likimo vaikinas. Tad visą savo laiką mergina skiria mylimojo paieškoms.
Tapaa aivan erityinen tyttö, jolla on rutkasti sisua. Penelopella on syntymästään saakka ollut pesunkestävä kirous, satujen tapaan: suuri siankärsä keskellä kauniita kasvojaan! Pojat juoksevat kiljuen karkuun, mutta Penelope on vak...
მდიდრების ოჯახში დაბადებულ პენელოპას უძველესი ოჯახური წყევლა ადევს, რომელიც მხოლოდ მაში...
เพเนโลพี วิลเฮิร์น ทายาทผู้สิ้นหวังถูกสาป และทางออกเดียวคือการตกหลุมรักใครสักคนที่...
Un cuento romántico moderno sobre una joven heredera aristocrática nacida bajo una maldición que solo puede romperse cuando encuentra el amor verdadero con "alguien que la aceptará como uno de los suyos".
