Yusuf and his best friend Memo are pupils at a boarding school for Kurdish boys, secluded in the mountains of Eastern Anatolia. When Memo falls mysteriously ill, Yusuf is forced to struggle through the bureaucratic obstacles put up by the s...
Юсуф и его лучший друг Мемо учатся в интернате для курдских мальчиков. Когда друга поражает непонятная болезнь, Юсуф пытается помо...
유수프와 그의 절친 메모는 동부 아나톨리아의 산맥에 고립되어 있는 쿠르드족 남자 기숙 학교의 학생이다. 메모가 알 수 없는 이유로 병에 걸리자, 유수프는 메모를 돕기 위해 학교...
Yusuf y Memo, su mejor amigo, son alumnos de un internado para jóvenes kurdos en las montañas de Anatolia. Cuando Memo cae misteriosamente enfermo, Yusuf debe luchar con los obstáculos burocráticos para intentar ayudar a su amigo.
Když Memo, jeden z žáků izolované kurdské internátní školy, onemocní, jeho kamarád Yusuf se mu rychle snaží najít pomoc. Místo pochopení však u učitelů naráží na neochotu a byrokracii. Poté, co školu zasáhne sněhov...
Yusuf ve en yakın arkadaşı Memo, Doğu Anadolu'nun dağlarında gözlerden uzak Kürt erkekleri için bir yatılı okulda öğrencidir. Memo esrarengiz bir şekilde hastalanınca Yusuf, arkadaşına yardım etmek için okulun baskıcı y...
安纳托利亚山区寄宿学校的小男生病了，同窗好友尤瑟夫四出奔波求助。经过 重重关卡才获理会，待老师校长得知事态严重急召救援，又遇上积雪阻路，等 到救护车抵达，男生...
Ο Γιουσούφ και ο καλύτερος του φίλος Μέμο είναι Κούρδοι μαθητές σε ένα αυστηρό οικοτροφείο για παιδιά Κούρδων στα βουνά της Ανατολ...
Yusuf et son meilleur ami Memo sont élèves dans un pensionnat pour garçons kurdes, isolé dans les montagnes de l'Anatolie orientale. Lorsque Memo tombe mystérieusement malade, Yusuf est contraint de surmonter les obstacles bureaucratiq...
Yusuf i jego najlepszy przyjaciel Memo uczęszczają do szkoły z internatem dla kurdyjskich chłopców, odosobnionej w górach wschodniej Anatolii. Memo zapada na tajemniczą chorobę, a Yusuf robi wszystko, żeby sprowadzić pomoc, stają...
Yusuf y Memo, su mejor amigo, son alumnos de un internado para niños y adolescentes kurdos en las montañas de Anatolia. Cuando Memo cae misteriosamente enfermo, Yusuf debe luchar con numerosos obstáculos para intentar ayudar a su amigo.
一所與世隔絕的男子寄宿學校座落於安納托利亞山區。某夜，男孩因嬉鬧遭到教師懲罰，必須在寒冷冬夜中洗冷水澡。隔日Yusuf發現同房好友Memo病重昏迷。急忙通知師長，卻換得互踢...
Yusuf (Samet Yıldız) und Memo (Nurullah Alaca) sind beste Freunde. Gemeinsam wachsen die beiden in einem im osttürkischen Bitlis ansässigen Internat für kurdische Jungen auf. Als Memo plötzlich krank wird, ist Yusuf auf einmal wie all...
Yusuf és legjobb barátja, Memo egy bentlakásos iskola tanulói. Amikor Memo váratlanul súlyosan megbetegszik, Yusuf a hatóságokkal is képes szembeszállni, hogy segítsen rajta.
Yusuf e seu melhor amigo Memo são alunos de um internato para meninos curdos, isolado nas montanhas do leste da Anatólia. Quando Memo adoece misteriosamente, Yusuf é forçado a enfrentar os obstáculos burocráticos colocados pelas autor...
ยูซุฟและเมโมเพื่อนสนิทของเขาเป็นนักเรียนชาวเคิร์ดในโรงเรียนประจำอันเงียบสงบบนเทื...
Yusuf en zijn beste vriend Memo zitten op een kostschool voor Koerdische jongens, afgezonderd in de bergen van Oost-Anatolië. Wanneer Memo op mysterieuze wijze ziek wordt, wordt Yusuf gedwongen zich door de bureaucratische obstakels te wor...
