Alain et Marie s'installent dans le pavillon de banlieue de leurs rêves. Mais l'agent immobilier les a prévenus : ce qui se trouve au sous-sol risque bien de changer leur vie…
Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them: what is in the basement may well change their lives forever.
쿠엔틴 듀피유의 기발한 상상은 멈추지 않는다. 이사 온 집 지하에 마법의 터널이 있다면 어떻게 반응할까? 마을을 ’로우키‘라 일컫는 데서 보듯 그의 영화로선 드물게 울적한 코...
結褵多年的中年夫妻，終於攢足積蓄買房。房仲介紹一幢兩層樓的郊區物件，最大的賣點不是房況也不是地點，而是地下室裡的神奇祕道。這個祕道不僅24小時隨到即用，還就地有效...
Alain és Marie végre álmaik otthonába költöznek. De az ingatlanügynök figyelmeztette őket: ami a pincében van, az örökre megváltoztathatja az életüket.
「ラバー」「ディアスキン 鹿革の殺人鬼」などの独創的な作品で知られるフランスの鬼才カンタン・デュピューが監督・脚本を手がけ、「時間が半日進んで肉体が3日分若返る...
Ett par i medelåldern har precis flyttat till ett hus med en ovanlig egenskap. Klättrar man ned i en tunnel i källaren trillar man ut från ett hål i taket på husets övervåning. Under den korta färden har tolv timmar gått och man b...
Алан и Мари — супружеская пара за 40 — переезжают в дом своей мечты в пригороде. Но риэлтор предупреждает их: то, что находится в под...
Alain a Marie jsou na prohlídce domu na klidném předměstí. Realitní makléř je varuje, že to, co se skrývá ve sklepě, jim obrátí život naruby. Manželé se ohromeni a nadšeni tím, co objeví, rozhodnou nemovitost koupit. Kdy...
Conseguir vivienda hoy en día es una auténtica odisea; quizá por esto, Alain y Marie no dudan en comprar una casa que lo tiene todo, incluso un sótano con extrañas propiedades. Poco a poco, Marie se irá haciendo adicta a adentrarse en...
阿兰和玛丽搬到了他们梦想的郊区房子。 但房地产经纪人警告他们：地下室里的东西很可能永远改变他们的生活。
Conseguir vivienda hoy en día es una auténtica odisea; quizá por esto, Alain y Marie no dudan en comprar una casa que lo tiene todo, incluso un sótano con extrañas propiedades. Poco a poco, Marie se irá haciendo adicta a adentrarse en...
Alain et Marie s'installent dans le pavillon de banlieue de leurs rêves. Mais l'agent immobilier les a prévenus : ce qui se trouve au sous-sol risque bien de changer leur vie…
אלן ומארי עוברים לגור בפרבר שקט. מחילה מסתורית היוצאת ממרתף ביתם עומדת לשנות את חייהם מקצה לקצה".
Alain a Marie sú na obhliadke domu na pokojnom predmestí. Realitný agent ich varuje, že to, čo ukrýva suterén, im obráti život hore nohami. Manželia, ohromení a nadšení tým, čo objavia, sa rozhodnú nehnuteľnosť kúpiť. Ke...
Małżeństwo przeprowadza się do wymarzonego domu na przedmieściu. Jednak agent nieruchomości ostrzegał, że to co znajduje się w piwnicy może na zawsze odmienić ich życie.
Ο Αλέν και η Μαρί μετακομίζουν σε ένα ήσυχο προάστιο. Στα έγκατα του νέου τους σπιτιού, βαθιά στο κελάρι, ένα μυστηριώδες τούνελ θα α...
Alain in Marie se preselita v sanjsko hišo v predmestju. Toda nepremičninski agent ju posvari: v kleti se skriva nekaj, kar jima lahko za vedno spremeni življenje … Tam se namreč nepojasnjeno spreminja čas in predvsem Marie se kmalu ...
Sutuoktiniai Alenas ir Mari įsikelia į naują užmiesčio namą. Tačiau namo rūsyje yra paslaptinga anomalija: durys, pro kurias praėjus, galima atjaunėti. Alenas dar kaip reikiant nespėja apsiprasti su šia fantastiška mintimi, o j...
Alain și Marie s-au mutat în suburbie, în casa visurilor lor. Dar agentul imobiliar i-a avertizat: ceea ce se află la subsol le poate schimba viața pentru totdeauna.
Das Geheimnis im Keller: Alain und Marie erfüllen sich ihren lang gehegten Traum vom Eigenheim auf zwei Etagen, mit großem Garten und Katze. Bei der Besichtigung preist der Makler den Keller als das eigentliche Highlight an. Was das Ehepa...
Alain e Marie mudaram-se para a casa de subúrbio dos seus sonhos. Mas o corretor os avisou: o que está no porão pode mudar suas vidas para sempre.
