Arthur e Alexandre são amigos de infância. Enquanto um se sente pressionado a dar o primeiro beijo, o outro quer se tornar um grande rapper e gravar seu primeiro clipe. Ao se ajudarem, eles iniciam novas descobertas.
Arthur and Alexandre are childhood friends. While one feels pressured to give the first kiss, the other wants to become a great rapper and record his first clip. By helping each other, they start new discoveries.
