A con man and a would-be filmmaking crew force themselves into the lives of two grief-scarred young women. But nothing is as it seems.
영화제작을 꿈꾸는 젊은이들과 닳고 닳은 사기꾼. 이들이 상처를 회복하지 못한 두 여자의 삶에 개입한다. 그리고 이어지는 파국. 하지만 진실은 언제나 뒤늦게 드러난다.
Um vigarista e uma equipe de filmagem entram na vida de duas jovens com profundas cicatrizes. Mas nada é o que parece ser.
Un embaucador y su equipo de filmación improvisado atrapan a dos chicas atormentadas en una realidad de espejos enfrentados, humo y sangre.
在怪诞出奇的作品的《冰冷热带鱼》和《恋之罪》之后，富有远见的导演园子温又在新作品中展现了自己的才能。《在没有爱的森林呐喊》审视了人类行为的黑暗面，讲述了冷酷无情...
Egy szélhámos és egy reménybeli filmstáb belekényszerítik magukat két gyásztól meggyötört fiatal nő életébe. De semmi sem az, aminek látszik.
Ένας απατεώνας και ένα επίδοξο συνεργείο παραγωγής ταινιών μπαίνουν με το ζόρι στη ζωή δύο νεαρών φοβισμένων γυναικών. Αλλά τίποτα...
Un truffatore e una squadra di aspiranti cineasti entrano a forza nella vita di due giovani donne segnate dal dolore, ma niente è come sembra.
נוכל מקצועי וצוות שמנסה לצלם סרט עצמאי כופים את עצמם על שתי בחורות צעירות ומוכות יגון. אבל הדברים הם לא תמיד כמו שהם נראים במבט ראשון...
作する若者や悲しみを抱える女性たちだけでなく、その家族の人生にまで入り込み、思いのままに彼らを操る詐欺師。そのゆがんだ欲望は尽きることがない。
Podvodník s pochybným filmovým štábem obtěžuje dvě smutné dívky. Nic ale není tak, jak se zdá.
Разглеждайки мрака на човешкото поведение, филмът представя Джо Мурата, безпощаден човек, който използва харизмата си, за да манип...
Аферист и начинающая съемочная группа врываются в жизнь двух убитых горем женщин. Но все не так, как кажется.
Un charlatán y un grupo de aspirantes a cineastas irrumpen en las vidas de dos jóvenes afligidas. Pero nada es lo que parece.
Un arnaqueur et une prétendue équipe de tournage s'immiscent dans la vie de deux jeunes femmes meurtries. Mais les apparences sont parfois trompeuses...
Oszust i aspirująca ekipa filmowa wpraszają się do życia dwóch udręczonych młodych kobiet. Jednak nic nie jest takie, jakim się wydaje.
兩位創傷累累的年輕女子為悲痛所苦之際，一名騙子和一個假冒的電影劇組卻闖入她們的生活，然而事情可不像表面看來那麼簡單。
Seorang penipu dan calon kru film memaksa diri menyelami kehidupan dua wanita muda yang dilanda kepedihan. Namun, yang selanjutnya terjadi tak pernah diduga.
兩位創傷累累的年輕女子為悲痛所苦之際，一名騙子和一個假冒的電影劇組卻闖入她們的生活，然而事情可不像表面看來那麼簡單。
Un escroc și o echipă de filmare în devenire intervin în viața a două tinere marcate de suferință. Însă aparențele înșală.
นักต้มตุ๋นและชายผู้อยากทำงานในวงการถ่ายทำภาพยนตร์เข้าไปพัวพันในชีวิตของผู้หญิงสอ...
Ein Betrüger und eine Möchtegern-Filmcrew drängen sich zwei trauernden jungen Frauen auf. Doch nichts ist, wie es scheint.
يُقحِم رجل محتال وطاقم صناعة أفلام طموح أنفسهم في حياة شابتين عذّبهما الحزن، ولكنّ ظاهر الأمور ليس كباطنها.
يُقحِم رجل محتال وطاقم صناعة أفلام طموح أنفسهم في حياة شابتين عذّبهما الحزن، ولكنّ ظاهر الأمور ليس كباطنها.
一个骗子和一个即将加入电影摄制组的成员闯入两名遭受心伤的年轻女子的生活。然而事情并非如此简单。
En svindler og et falsk filmhold møver sig ind på livet af to sorgfulde, unge kvinder. Men intet er, hvad det ser ud til.
Een oplichter en een filmcrew dringen het leven binnen van twee door verdriet getekende jonge vrouwen. Maar niets is zoals het lijkt.
Huijari ja aloitteleva kuvausryhmä tunkevat itsensä kahden surun murtaman naisen elämään. Mikään ei kuitenkaan ole sitä, miltä näyttää.
Un escroc et une équipe de tournage en herbe s'immiscent dans la vie de deux jeunes femmes affligées par le deuil. Mais les apparences sont trompeuses.
Auteur Sion Sono mengetuai penceritaan fiksyen tentang cara seorang ketua berkarisma memimpin pengikutnya ke jalan yang pelik, mengerikan, berbahaya dan serba kekurangan.
En svindler og et ambisiøst filmteam tvinger seg inn i livet til to sørgende unge kvinner, men ingenting er slik det ser ut til.
Um vigarista e um grupo de aspirantes a cineastas que invadem as vidas de duas jovens, numa história onde nada é exatamente aquilo que parece.
En bedragare och en grupp amatörfilmare tränger sig på hos två unga kvinnor som bär på en tung sorg. Men inget är som det verkar.
Bir dolandırıcı ve sözde bir film yapım ekibi, kederli iki genç kadının hayatına zorla girer. Ama hiçbir şey göründüğü gibi değildir.
Một gã lừa đảo và một nhóm muốn-làm-phim tìm cách chen vào cuộc sống của hai cô gái trẻ mang vết sẹo đau buồn từ quá khứ. Nhưng không có gì giống với vẻ bề ngoài.
