Paris, at night. Pierre lands up in a club, El Turrrf, and meets two young ladies. Pom and Clémentine are accustomed to the place and are not going to delay saying to him why they are here.
Paris, la nuit. Pierre débarque dans un club, El Turrrf, et fait la rencontre de deux jeunes femmes. Pom et Clémentine sont des habituées du lieu et ne vont pas tarder à lui dire pourquoi elles sont là.
