O polícia veterano Pierre Niemans é enviado à cidade de Guernon para investigar um crime na universidade local. A 300 km do local, Max Kerkerian, um jovem e impetuoso polícia, investiga a violação de um túmulo. As investigações seg...
Le même jour, à trois cents kilomètres de distance, deux flics se voient confier deux affaires singulières. Le commissaire Pierre Niémans, homme d'expérience et ex-gloire de l'anti-gang, possède un instinct sans faille mais cache de ...
В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем времене...
Two French policemen, one investigating a grisly murder at a remote mountain college, the other working on the desecration of a young girl's grave by skinheads, are brought together by the clues from their respective cases. Soon after they ...
Il poliziotto Pierre Niemans (Jean Reno) è inviato nella piccola cittadina di Guernon, nelle Alpi francesi, per indagare su un assassinio brutale. La vittima è stata ritrovata in condizioni agghiaccianti con gli occhi strappati, le mani m...
Dwóch obcych sobie policjantów z dwóch odległych miast prowadzi śledztwo w dwóch niezwykłych sprawach. Pierre Niemans (Jean Reno) - doświadczony detektyw, który słynie z niezwykłego instynktu - wyjeżdża do uniwersyteckiego mias...
Am gleichen Tag, 300 Kilometer voneinander entfernt, sehen sich zwei Polizisten mit zwei Verbrechen konfrontiert. Kommissar Pierre Niémans, ein erfahrener Mann und Held der Anti-Gang, besitzt einen untrüglichen Instinkt, versteckt jedoch ...
Jean Reno spelar en erfaren polis som i den idylliska franska alpvärlden jagar en mycket brutal och systematisk mördare. Det första offret har mördats på ofattbart grymt vis och ledtrådar på mordplatsen leder vidare till nästa offer...
El mismo día, en dos lugares separados por 300 kilómetros de distancia, a dos policías les asignan investigaciones muy particulares. Pierre Niemans (Jean Reno), un hombre con experiencia y un instinto infalible para los casos criminales,...
Poklidné městečko v údolí francouzských Alp vzruší nález zavražděného muže, jehož tělo je bestiálně zohaveno a zavěšeno na vysoké skále. Z Paříže přijíždí komisař Pierre Niemans (Jean Reno) pověřený vyšetřo...
A világtól távol, a hegyek között Kerkérian közrendőr sírrongálási ügyben nyomoz. Tőle csupán nyolc kilométerre, az elit egyetem zárt világában Niémans felügyelő, egy különös gyilkosságot igyekszik megfejteni. Nem i...
Er wordt een lijk gevonden dat op een nogal vreemde wijze is vermoord en toegetakeld, hangend aan een berg. Dit voorval zorgt ervoor dat de politieagent Pierre Niemans uit Parijs overgeplaatst wordt naar het kleine stadje waar dit gebeurd i...
I en afsides universitetsby skjult i de Franske Alpers isnende kulde, er en sindssyg morder i gang med at sende sit budskab ud til verden. Da politikommisæren Pierre Nieman, der er Frankrigs førende ekspert i seriemordere, bliver sendt ud...
Komiser Pierre Niemans Fransa'nın başta gelen seri katil müfettişlerindendir.Pierre , dehşet verici bir cinayeti çözmek için göreve çağrılır.Ve bu cinayeti çözmek için sırların , yalanların ve dehşetin dünyasına girer....
Δύο διαφορετικοί σε νοοτροπία αστυνομικοί ερευνούν μια σειρά αποτροπιαστικών φόνων, οι οποίοι έγιναν στην κλειστή κοινότητα μιας ...
《暗流》2000年9月27日在法国上映时好评如潮，首周观众人数就突破百万，并成为2000年法国卖座冠军大片。 丰富经验的巴黎警探皮耶（让·雷诺 Jean Reno 饰）来到大学城侦查被绞...
באותו יום. במרחק 300 ק"מ זו מזו, נערכות במקביל שתי חקירות פליליות. שני שוטרים מקבלים לידיהם שני מקרים יוצאי דופן. פייר ניומן (ז'אן רנו) ה...
フランスのアルプスの麓にある大学街ゲルノンで、目をくりぬかれ、両手を切断され、体中を鋭利な刃物で切りつけられた、胎児のような格好をさせられた遺体が地上50mの崖から...
O veterano policial Pierre Niémans (Jean Reno) é enviado à cidade de Guernon para investigar um bizarro assassinato ocorrido próximo à uma famosa escola. Ao chegar, Niémans constata que o crime foi causado por alguém meticuloso, que ...
สารวัตรปิแอร์ นิมองส์ (Jean Reno) ยอดมือปราบที่เข้ามารับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องสุดโหด สภาพศพแต...
태아처럼 웅크린 자세의 시체가 알프스 산 정상에서 발견된다. 시체의 주인공은 게르농 대학의 교수 겸 사서. 사건 해결을 위해 연쇄 살인사건의 베테랑 니먼 형사(장 레노)가 파견...
В отдалечен университетски град, скрит сред ледената пустош на френските Алпи, извратен убиец изпраща своето послание към света.
У престижному коледжі в Альпах здійснено звіряче ритуальне вбивство, яке розслідує досвідчений комісар поліції П'єр Ньєманс. Тим ч...
一天，在阿爾卑斯山頂和300公里外的山間小教堂，發生了兩宗神秘的刑事案件—被絞殺的屍體高懸在山崖上；和20年前神秘失蹤的少女。 皮耶，一個具有豐富經驗的警探，他對於犯...
Dos investigaciones criminales. En el mismo día, a 300 kilómetros de distancia entre uno y otro, dos casos muy particulares asignados a dos policías. Pierre Niemans (Jean Reno) es un hombre con experiencia que tiene un instinto infalible...
Le même jour, à trois cent kilomètres de distance, deux flics se voient confier deux affaires singulières. Le commissaire Pierre Niémans, homme d'expérience et ex-gloire de l'anti-gang, possède un instinct sans faille mais cache de d...
Pokojné mestečko v údolí francúzskych Álp rozruší nález zavraždeného muža, ktorého telo je beštiálne zohavené a zavesené na vysokej skale. Z Paríža prichádza komisár Pierre Niemans, poverený vyšetrovaním prípadu. S...
کمیسر «پی یر نیمانس» وارد منطقه کوهستانی گوئر نان می شود تا درباره قتل کارمندان دانشگاهی در آن حوالی تحقیق کند. جسد قربانیان در کوهس...
Policijos inspektorius Piere'as Niemansas ir leitenantas Maksas Kerkenianas dvejose skirtingose Prancūzijos vietovėse tiria dvi iš pirmo žvilgsnio nesusijusias bylas. Guernano miestelyje žiauriai nužudomas universiteto bibliotekininka...
Izkušenega policijskega detektiva Niémansa pošljejo v univerzitetno mesto v Alpah, kjer so našli izmaličeno truplo. Poročnik Kerkérian, brezobziren mlad policist, je zadolžen za preiskavo skrunitve otroškega groba. Zgodilo se je š...
Hai cảnh sát Pháp, một người điều tra một vụ giết người kinh hoàng tại một trường cao đẳng miền núi hẻo lánh, người kia điều tra vụ phá hoại mộ một cô gái trẻ do bọn đầu trọc g...
