A married couple on the verge of separation are leveled by the news their 18-year-old son committed a mass-shooting at his college, then took his own life.
Do diretor Shawn Ku, o filme retrata os pais de um rapaz que cometeu um atentado seguido de suicídio, e mostra como eles lidam com a realidade de ter o filho morto e visto por todos como um assassino cruel.
Bill (Michael Sheen) en Kate (Maria Bello) zijn een getrouwd koppel dat op het punt staat om een scheiding aan te vragen. Dan krijgen ze het nieuws te horen dat hun 18-jarige zoon Sam verantwoordelijk is voor een grote schietpartij op zijn ...
Samma sekund som polisen knackar på familjen Carrolls dörr, vet Bill och Kate att ingenting kommer att bli sig likt. Deras enda son har dött i en massaker - men han var inte ett av offren. "Beautiful Boy" är en hjärtslitande skildring ...
Bill ve Kate üniversitedeki oğulları için duygusuz bir evliliği sürdüren bir çifttir... Oğulları pek mutlu görünmese de onun okuldaki 17 kişiyi (hocalarını, arkadaşlarını ve kendisini) öldürdüğünü duyduklarında şok...
Bill és Kate középkorú házaspár, a tizennyolc éves fiúk, Sammy egyetemre jár. A kapcsolatuk valójában nem több puszta formalitásnál, mindketten a munkájukba temetkeznek, nincs idejük sem egymásra, sem a gyerekükre. Egyik n...
La película se centra en un matrimonio en crisis en el momento en que descubren que su hijo de 18 años ha perpetrado un tiroteo masivo en la universidad antes de quitarse la vida. La tragedia obliga a la pareja a gestionar su propio dolor...
Bill a Kate se zoufale snaží najít alespoň nějaký náznak vysvětlení toho, co se odehrálo. Jejich osmnáctiletý syn spáchal sebevraždu, předtím však postřílel své spolužáky na univerzitě. Musejí ustát nejen pohřeb, a...
מריה בלו (היסטוריה של אלימות) ומייקל שין (המלכה) מגלמים זוג הורים בדרמה פוסט-טראומתית. כשבנם, סמי, מגיע לגיל 18 ועוזב לקולג', ביל וקייט ח...
Der er lavet mange stærke Hollywood-film om skoleskyderier. Men ingen af dem har fokuseret på, hvad der sker bagefter, når gerningsmændenes familier må leve med skylden. Beautiful Boy er en gribende skildring af to forældres stræben ...
Бил и Кейт имат проблеми с брака си, но се надяват, че нещата ще се оправят. Синът им е далеч от тях в престижен колеж. Чуват се редовн...
Bill ja Kate Carrollin elämä muuttuu ainiaaksi, kun poliisi kolkuttaa heidän ovelleen. Poliisi väittää heidän poikansa syyllistyneen kouluampumisiin, mutta vanhempien on mahdotonta uskoa omaa poikaansa murhaajaksi. Vanhempien tie sov...
Un homme et une femme au bord de la séparation apprennent que leur fils s'est donné la mort après avoir tué dans une fusillade des étudiants de son université.
比尔（迈克尔·辛 Michael Sheen 饰）和凯特（玛丽亚·贝罗 Maria Bello 饰）结婚多年，两人共同抚养着儿子山姆（凯尔·加尔纳 Kyle Gallner 饰），日子在平静和安宁之中一天天的消磨着。让...
Bill e Kate são surpreendidos com a notícia de que a universidade onde o filho Sammy estuda foi alvo de um massacre. A chegada dos policiais confirma que Sammy está morto, mas traz ainda outra notícia estarrecedora, ele foi o causador d...
오랜 기간의 불화와 갈등으로 이혼위기에 놓인 빌과 케이트는 어느 날 뉴스를 통해 대학교 에서 일어난 끔찍한 총기난사사건을 접한다. 하지만 뒤이어 그들의 하나뿐인 아들 샘이 ...
Подружжя, що знаходяться на межі розлучення, дізнається жахливу новину: їх єдиний син, який вважався "хорошим хлопчиком", вчинив хол...
Bill i Kate są rodzicami Sama, 18-letniego studenta pierwszego roku w collegu. Gdy pewnego dnia do ich drzwi puka policja, dowiadują się, że na uniwersytecie Sama była strzelanina. Kate przeczuwa, że ich syn jest jedną z ofiar. Szoku...
Женатая пара, которая была на грани разрыва, ошарашена новостью: их 18‑летний сын устроил массовую пальбу в колледже, а потом застре...
