Bumbling detective Stan Laurel disguises himself as a famous matador in order to hide from the vengeful Richard K. Muldoon, who spent time in prison on Stan's bogus testimony.
Auf der Jagd nach einer Diebin verschlägt es die US-Detektive Stan Laurel und Oliver Hardy nach Mexiko City. Dort landen sie in einer Stierkampfarena. Der schräge Grund: Stan sieht dem gefeierten Torero Don Sebastian (ebenfalls Laurel) zu...
Stanlio e Ollio sono due detective privati; partono per Città del Messico per scovare una ladra che dovrebbero arrestare e riportare in America. Giunti sul posto però, qualcuno si accorge che Stanlio è il perfetto sosia di un famoso tore...
Két hősünk ezúttal detektívként dolgozik Mexikóban. A baj csak az, hogy egyikük kísértetiesen hasonlít egy híres matadorra, akinek azonban, sajnálatos módon, nyoma veszett. Így nem is csoda, hogy Stan pillanatok alatt egy ar...
Stan și Bran sunt detectivi particulari. Fiind pe urmele unei fete, ajung în Mexico City, unde este așteptat cu entuziasm, marele toreador Don Sebastian, care vine special de la Barcelona pentru un spectacol în arenă. Concidența face ...
Le détective maladroit Stan Laurel se déguise en matador célèbre afin de se cacher du vengeur Richard K. Muldoon, qui a passé du temps en prison sur le faux témoignage de Stan.
De twee detectives Laurel en Hardy reizen naar Mexico-stad om een mooie dievegge te pakken te krijgen, maar ze raken het meisje kwijt.... Ze zitten Larceny Nell dicht op de hielen als blijkt dat Stan als twee druppels water lijkt op de Spaa...
Stan a Ollie pracují jako soukromí detektivové. Jejich poslední případ je zavede do Mexika. Sice se jim podaří vypátrat zmizelou podvodnici, ale vzápětí se musejí sami ukrývat před vzteklým manažerem, kterého kdysi omylem ...
Da detektiverne Gøg og Gokke tager til Mexico City for at fange en smuk tyv, lykkes det dem at tabe sporet - og ende i en tyrefægterarena! Gøg og Gokke er lige i hælene på Larceny Nell, da det viser sig, at Gøg ligner den spanske mata...
Nieudolni detektywi, Stan (Stan Laurel) i Ollie (Oliver Hardy) przybywają do Hiszpanii. Mieszkańcy dostrzegają ogromne podobieństwo Stana do znanego matadora, który zaginął w tajemniczych okolicznościach. Wkrótce Stan będzie musia...
El torpe detective Stan Laurel se disfraza de famoso torero para esconderse del vengativo Richard K. Muldoon, que pasó un tiempo en prisión por el falso testimonio de Stan.
В погоне за преступниицей Стэн и Олли прибывают в Мексику. Предстоит коррида, и все ждут из Испании знаменитого матадора Дона Себас...
يعمل ستان وأولي كمحققين هواة في مكسيكو لمطاردة لصة مهرة. عندما يكتشف أحدهم أن ستان يشبه مصارع الثيران الإسباني الشهير دون سيباستيا...
