Gabriel rents a room in Juan’s House. They work together in a Woodwork place. Gabriel is a very quiet guy and has a little daughter. Juan is a party boy who has a lots of girls around. Inadvertently the sexual tension starts to grow betwe...
Juan doit vite trouver un colocataire après le départ de son frère. C’est finalement Gabriel, son collègue charmant et taciturne, qui emménage. Ce qui débute comme un arrangement innocent se transforme rapidement en attraction naiss...
Juan, joven y mujeriego, vive en los suburbios de Buenos Aires. Debe encontrar rápidamente un compañero de piso porque su hermano se ha ido. Entra a vivir con él Gabriel, compañero de trabajo tranquilo, guapo y... rubio. Viudo desde hac...
Gabriel si è trasferito da poco con il collega Juan nei sobborghi di Buenos Aires. Timido e riservato si trova in imbarazzo rispetto a certi sguardi di intesa che Juan gli rivolge. Nel frattempo la camera dell'amico ospita diverse avventri...
Габриэль только переехал жить к своему коллеге Хуану в пригород Буэнос-Айреса. Застенчивый и сдержанный, Габо не отвечает на непри...
柏林影展泰迪熊奖得主的阿根廷名导马可·伯格，继《夏威夷》和《跆拳道》后又一神作。Gabriel和同事Juan共租一间公寓。Gabriel曾经结婚并育有一女，Juan则是多情种子，两人朝夕相处...
Juan gaat een kamer verhuren aan zijn collega Gabriel. De mannen brengen veel tijd met elkaar door en de verlegen Gabriel laat zich regelmatig commanderen door Juan. De vriendschap tussen de twee wordt echter steeds intiemer en verandert in...
Nos subúrbios de Buenos Aires, Gabriel acaba de alugar um quarto na casa de Juan, com quem trabalha numa marcenaria. Gabriel é muito quieto e tem uma filha pequena. Juan é um cara festeiro com muitas namoradas a disposição. Tímido e r...
Στα προάστια του Μπουένος Άιρες, ο Γκάμπριελ έχει μόλις μετακομίσει μαζί με τον συνάδελφό του, Χουάν. Ντροπαλός και επιφυλακτικός, ...
單親爸爸加布里與同事胡安共租一間公寓，安靜害羞的他，竟慢慢被胡安的男性魅力吸引；當他們突破身體界線的那個午後，一切好像回到情慾初開的青春激動，當純情的加布里越陷...
Ein Vorort in Buenos Aires. Der blonde Gabriel ist gerade bei seinem Arbeitskollegen Juan eingezogen. Offiziell sind beide Hetero: Der stille Gabriel hat eine kleine Tochter, Draufgänger Juan bringt eine weibliche Eroberung nach der andere...
Juan és Gabriel kollégák egy asztalosműhelyben. Gabónak szállás kell, ezért Juan felajánlja, hogy mivel felszabadult egy szoba a lakásában, költözzön hozzá. Mint kiderül, nem önzetlenül teszi, hisz el akarja csábítani a ...
가브리엘은 후안의 집에 방을 하나 빌리고, 그들은 목공소에서 함께 일한다. 가브리엘은 조용한 성격에 딸이 한명 있다. 후안은 주변에 여자들이 많고 파티를 자주 연다. 한편 무심...
Juan, joven y mujeriego, vive en los suburbios de Buenos Aires. Debe encontrar rápidamente un compañero de piso porque su hermano se ha ido. Entra a vivir con él Gabriel, compañero de trabajo tranquilo, guapo y... rubio. Viudo desde hac...
