2112; the summer before Akane Tsunemori was assigned to Division One of the Public Safety Bureau's Criminal Investigation Department. Teppei Sugo, an accomplished pilot of the Defense Army's 15th Integrated Task Force, joins the military op...
아카네가 공안국 형사과 1계에 배속되기 전 2112년 여름 오키나와. 국방군 제15통합 임무부대의 스고 텟페이는 우수한 조종사로서 군사작전에 참여하고 있었다. 3개월 후 무인 무장 드...
C'est l'été à Okinawa, en 2112, et Teppei Sugo est un pilote participant aux opérations militaires de la 15ème force opérationnelle interarmées des Forces de défense nationales. Trois mois plus tard, des drones armés sans pilote at...
在常守朱被分配到公安局刑事课一系前的2112年夏天，冲绳。 国防军第15统合任务部队所属的须乡彻平，作为优秀的飞行员参加了军事作战。 三个月后，无人的武装贷款攻击东京·国...
2117年。公安局の執行官・須郷は、外務省から出向中の花城に、計画中という準軍事組織への参加を打診される。そんな中、彼は自らの軍人時代を思い出していた。2112年夏、沖縄...
2112; no verão anterior, Akane Tsunemori foi designada para a Divisão Um do Departamento de Investigação Criminal da Secretaria de Segurança Pública. Teppei Sugo, um piloto bem-sucedido da 15ª Força-Tarefa Integrada do Exército de ...
2112; durante el anterior verano Akane Tsunemori fue asignada a la División Uno del Departamento de Investigación Criminal de la Oficina de Seguridad Pública. Teppei Sugo, un consumado piloto de la 15ª Fuerza de Tarea Integrada del Ejé...
Улітку 2112 року Суґо Теппей, досвідчений пілот 15-ої об’єднаної оперативної групи Збройних сил, бере участь у військовій операції на...
Im Jahr 2112 trifft Drohnenpilot Teppei Sugo in Okinawa auf den Vollstrecker Tomomi Masaoka vom Amt für Öffentliche Sicherheit, nachdem unbemannte bewaffnete Drohnen Tokyo angegriffen haben.
《PSYCHO-PASS 心靈判官》是以心理、性格皆受到監視控管並加以數值化的年代，測量出的指數通稱為「PSYCHO-PASS」，而若是其中的「犯罪指數」上升則會被視為「潛在犯」的近未來世界...
Окинава, год 2112. События фильма разворачиваются в период до того, как Аканэ Цунэмори был переведён в Первое Подразделение. Теппеи С...
Agente Teppei Sugou, piloto da 15ª Força-Tarefa Integrada do Exército de Defesa Nacional, recebe a visita de um agente do Ministério dos Negócios Estrangeiros, que o convida a regressar ao serviço militar. A última missão, a Operaç...
2112; durante el anterior verano Akane Tsunemori fue asignada a la División Uno del Departamento de Investigación Criminal de la Oficina de Seguridad Pública. Teppei Sugo, un consumado piloto de la 15ª Fuerza de Tarea Integrada del Ejé...
2112; de zomer voordat Akane Tsunemori werd toegewezen aan Divisie Eén van de afdeling Recherche van het Openbaar Veiligheidsbureau. Teppei Sugo, een ervaren piloot van de 15e Integrated Task Force van het Defensieleger, sluit zich aan bij...
《PSYCHO-PASS 心靈判官 Sinners of the System》劇場版，是以各原作主角作為故事主軸所推出的 3 部曲，其分別為霜月和宜野座為主的「罪與罰」，須鄉以及征陸為主的「First Guardian」，還有...
