Claire (Alexandra Breckenridge), a savvy venture capitalist from New York City, escapes to a quaint town in Vermont for the holidays and becomes a guest of the Fortenbury Bookstore. Upon arrival, Claire finds Christmas celebrations have bee...
Après un échec professionnel, Claire décide de s'éloigner de New York, quelques semaines avant Noël. Elle choisit Glastenbury, une petite ville du Vermont connue pour ses festivités de Noël, dont sa mère parlait souvent quand Claire...
Claire prende in carico le sorti di una piccola libreria per risollevarne gli affari e instaura un rapporto di odio-amore con il proprietario.
Claire se escapa a una pintoresca ciudad de Vermont durante las vacaciones. A su llegada, descubre que las celebraciones navideñas han sido canceladas después de una inundación.
À cause d'une erreur de réservation, une chroniqueuse touristique doit passer ses vacances de Noël avec un veuf, flanqué de sa mère et de sa fille.
За празниците Клеър отива в необикновено градче във Вермонт, където е гостенка в книжарницата Фортенбъри. Там очаква коледна идили...
Clair, a New York-i tőkebefektető egy vermonti kisvárosba utazik egy kis ünnepi kikapcsolódásra, azonban döbbenten tapasztalja, hogy az árvíz miatt a városban elmarad a szokásos karácsonyi fesztivál. A vakáció része, hogy r...
Claire försöker komma bort från stressen i storstaden och åker till lugna Glastonbury. Men i den lilla staden har man ställt in julen, så nu är det upp till Claire att få tillbaka julstämningen.
Claire forsøger at komme lidt væk fra byens ræs i juletiden, og lejer et værelse i den stille by Glastenbury. Men byen har aflyst julen, så nu er det er op til Claire at få julestemningen tilbage.
Energiczna inwestorka z Nowego Jorku, Claire, jedzie na święta do malowniczego miasteczka w Vermoncie. Po przybyciu na miejsce dowiaduje się, że nikt nie zamierza tu radośnie celebrować Bożego Narodzenia. Powódź, która przeszła t...
Клэр, венчурный капиталист из Нью-Йорка, уезжает в тихий городок в штате Вермонт на рождественские каникулы и снимает комнату над к...
Claire, bystrá investorka z mesta, uteká na sviatky do malebného mestečka a stáva sa hosťom kníhkupectva Fortenbury. Po príchode Claire zistí, že vianočné oslavy boli v mestečku po povodni zrušené a kníhkupectvo je v hroznom...
La Claire s'escapa a una pintoresca ciutat de Vermont durant les vacances. En arribar, descobreix que les celebracions de Nadal han estat cancel·lades després d'una inundació.
克莱尔是一个精明的风险投资家，从纽约市逃到佛蒙特州的一个古色古香的小镇度假，成为福滕伯里书店的客人。到达后，克莱尔发现在洪水过后，镇上取消了圣诞节庆祝活动，书店...
