Young Pietari lives with his reindeer-herding father in arctic Finland. On the eve of Christmas, a nearby excavation makes a frightening discovery and an evil Santa Claus is unleashed…
Это фильм для тех, кто думает, что он уже не верит в Санта Клауса. Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров ...
Tief im frostigen Eis der finnischen Berge schlummert das uralte Geheimnis vom wahrhaften Weihnachtsmann. Bis jetzt, denn der zwielichtige Riley und seine amerikanische Firma führen im Berg hinter dem Dorf nicht bloß Probebohrungen durch....
Mustan huumorin sävyttämä jännitysfantasia alkaa kun kansainvälinen tutkimusryhmä aloittaa kaivaukset Korvatunturilla ja löytää 486 metrin syvyydestä, jäihin ja sahanpuruihin säilöttynä joulun tarkimmin varjellun salaisuuden. ...
Unos científicos se encuentran en el norte de Finlandia investigando extraños sucesos que guardan relación con la existencia de una misteriosa criatura. Siguiendo sus pasos, el pequeño Pietari (Onni Tommila) descubrirá la verdad oculta...
Durante escavações no Monte Korvatunturi, na Finlândia, um ser estranho é descoberto congelado a 486 metros debaixo da terra. Os três caçadores responsáveis pelo achado, o identificam como o verdadeiro Papai Noel e tentam vendê-lo. ...
Finlandia: mancano pochi giorni al Natale e una missione statunitense è giunta a una sconvolgente scoperta: Babbo Natale è esistito e si trova sepolto all'interno di una montagna il cui nucleo è costituito da ghiaccio. Nel frattempo il p...
Noël approche dans le Grand Nord finlandais. Une équipe d'archéologues américains vient juste de déterrer ce qui semble être la tombe du Père Noël. Mais pas du Père Noël que vous rêvez de rencontrer. Quand les enfants du village ...
Skandinávské národy mají poněkud jinou představu o Santu Clausovi. Nejde o milého staříka v červeném, který patří především do reklamy na Coca Colu. Když tuto lehce děsivou bytost z finských pověstí vykopou američtí ...
芬兰边境上的Korvatunturi山是传说中圣诞老人的故乡，而本片讲述的正是深埋在Korvatunturi四百八十六米以下的关于圣诞的秘密! 在一个芬兰的圣诞节前夜，圣诞老人在一次考察“世...
En amerikansk forskningsexpedition borrar under mystiska förespeglingar i de finska bergen i norra Lappland, just på den plats där den ondskefulle jultomten ligger i dvala. Han är en riktigt otäck gubbe som älskar att göra livet surt...
De jonge Pietari woont bij zijn vader Rauno die een rendierenslachthuis runt. Dichtbij hen in de buurt doet een Amerikaanse wetenschapsexpeditie een grote vondst: ze vinden de Kerstman die er volgens de legende begraven lag. Niet de Kers...
I det nordligste Finland støder et geologisk hold på et mystisk fund i bjerget Korvatunturi. Drengen Pietari gennemskuer, at det er selveste Julemanden, der er ved at blive tøet op - vel at mærke den onde Julefar, som blev jaget ud på ...
Βόρεια της Φινλανδίας και στα σύνορα με τη Ρωσία, βρίσκεται ένα από τα υποτιθέμενα σπίτια του Άη Βασίλη. Τους τελευταίους μήνες, μια...
בלאפלנד בין ההרים, כ486 מטרים משם טמון סוד על חג המולד. זה הזמן לחפור ! בחג המולד הזה כולם יאמינו בסנטה קלאוס.
Regizorul acestui film prezintă o variantă inediată a poveștii lui Moș Crăciun și a originii acestuia.Babeş în Ţara Jucăriilor. O fetiţă află că trebuie să creadă în existenţa jucăriilor altfel Ţara Jucăriilor şi Cră...
Korvatunturi dağlarının derinliklerinde, 486 metre derinde Yılbaşının en bilinmedik sırrı yatmaktadır..Artık onu kazıp ortaya çıkarmanın vakti gelmiştir. Bu yıl Herkes Noel Babaya inanıyordu...
Finnországban, éppen Karácsony idején egy ásatás során rábukkannak a Mikulásra, ám a megtalált Télapó közel sem hasonlít a mesékben ajándékokat osztogató kollégájára. Amikor a város gyermekei egymás után kezdenek el...
Филм от родината на дядо Коледа за всички, които отказват да приемат, че той съществува. Някъде там, в дълбините на планината Корват...
호기심 많은 어린 소년 피에타리는 산타클로스에 대한 어두운 진실을 알아낸다. 그리고 어느 날, 땅속에 묻혔던 무시무시한 산타클로스의 좀비들이 피에타리의 마을을 습격하면서 ...
Nas profundezas das montanhas Korvatunturi, com 486 metros de profundidade, encontra-se o segredo mais próximo já guardado do Natal. Chegou a hora de desenterrá-lo. Neste Natal todos acreditarão no Papai Noel.
Noël approche dans le Grand Nord finlandais. Une équipe d'archéologues américains vient juste de déterrer ce qui semble être la tombe du Père Noël. Mais pas du Père Noël que vous rêvez de rencontrer. Quand les enfants du village ...
Suomiai atskleidžia didžiausią pasaulio istorijoje Kalėdų Senelio paslaptį. Jis nėra jaukioje sodyboje, bet klajoja Laplandijos tundroje kaip nuožmus plėšrūnas. Jo medžioklė prieš Kalėdas yra pavojinga užduotis, bet sumedži...
We wnętrzu góry Korvatunturi, gdzie według legendy mieszka św. Mikołaj, 486 metrów pod ziemią spoczywa najpilniej strzeżona tajemnica Bożego Narodzenia. Teraz nadszedł czas, żeby ją odkopać. Czas, aby w te święta wszyscy ludz...
Це фільм для тих, хто думає, що він вже не вірить в Санта Клауса. Далеко в засніжених горах Швеції, в ущелині на глибині 486 метрів вияв...
เมื่อเทศกาลคริสต์มาสในเขตชนบทของฟินแลนด์ถูกรบกวนด้วยการขุดค้นทางโบราณคดีบนเทือกเ...
Unos científicos se encuentran en el norte de Finlandia investigando extraños sucesos que guardan relación con la existencia de una misteriosa criatura. Siguiendo sus pasos, el pequeño Pietari (Onni Tommila) descubrirá la verdad oculta...
Ở một vùng núi tuyết Bắc Phần Lan, những đứa trẻ nơi đây lần lượt biến mất một cách bí ẩn. Những thợ săn tuần lộc bắt đầu công cuộc tìm kiếm cho tới khi tìm ra một di tích cổ....
位於芬蘭邊境北極圈內的耳朵山是傳說中聖誕老人的故鄉，在聖誕節前夕，考古探測隊竟在此挖出了冰封已久的聖誕老人！緊接著神秘事件相繼發生，一夜之間考古隊員全數罹難，居...
შორს ლაპლანდიის დათოვლილ მთებში, 486 მეტრის სიღრმეზე მდებარე ხეობაში, მათ აღმოაჩინეს აღმოჩ...
