When Juan Catalan is arrested for a murder he insists he didn't commit, he builds his case for innocence around unexpected raw footage.
Şaşırtıcı bir rastlantının birleştirdiği cinayet davası, beyzbol maçı ve dizi, masum bir adamın aklanmasını sağlıyor.
Dans ce documentaire, Juan Catalan construit sa défense grâce aux images d'une émission de TV à succès après avoir été arrêté pour un meurtre qu'il n'a pas commis.
סיפורו המדהים של חואן קטלאן, שנעצר באשמת רצח שלטענתו לא ביצע וניסה להוכיח את חפותו באמצעות קטעי וידאו מתוך תוכנית טלוויזיה פופולרית...
Als Juan Catalan wegen eines Mordes verhaftet wird, den er nicht begangen hat, soll ihn ungeschnittenes Material einer beliebten TV-Sendung entlasten.
Un uomo cerca di scagionarsi per un omicidio che non ha commesso sfruttando una partita di baseball e un programma televisivo.
Cuando detienen a Juan Catalan por un asesinato que él insiste que no ha cometido, su única salvación es demostrar que era una de las 56 mil personas que esa noche estaba en el estadio de los Dodgers. Ahí es cuando entra Larry David...
살인 혐의로 체포된 후안 카탈란. 무죄를 주장하는 그에게 희망은 없었다, 영상 하나가 발견되기 전까지는.... 인기 TV 프로그램의 편집 전 영상, 그 안에 증거가 있다!
무고한 남자...
Juan Catalan werd in 2003 gearresteerd voor de moord op de 16-jarige Martha Puebla. Maar Catalan was die avond in het Dodger Stadium in Los Angeles, om een honkbalwedstrijd bij te wonen met zijn dochtertje. Hij baseert zijn verdediging op d...
Ντοκιμαντέρ για τον Χουάν Καταλάν που συλλαμβάνεται για έναν φόνο που δεν διέπραξε και τεκμηριώνει την αθωότητά του χρησιμοποιώντ...
Quando Juan Catalan é preso por um assassinato, ele insiste que não cometeu, ele argumenta a inocência em torno de imagens cruas de um popular programa de TV "Curb Your Entusiasm".
Juan Catalan nie popełnił morderstwa, za które go aresztowano. Aby dowieść swojej niewinności, wykorzystuje nagrania popularnego programu telewizyjnego.
记录Juan Catalan这名男子，在 2003 年被指控谋杀，然而当时他与他的女儿正在道奇球场观看比赛，即便Juan Catalan拿出自己的票根，还是无法支持他的不在场证明，要证明他自己的清白，...
สารคดีเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของฮวน คาตาลัน ชายผู้ถูกจับข้อหาฆาตกรรมซึ่งเขายืนกราน...
