An old man who has one interest in life, collecting butterflies, has his life changed by an eight year old girl.
Julien, un homme d'une soixantaine d'années qui s'occupe avec passion de sa collection de papillons, se lance à la recherche de l'Isabelle, un lépidoptère nocturne dont la beauté n'a d'égale que l'extrême rareté. Il envisage de le d...
Жюльен — довольно ворчливый мужчина живет один в огромной квартире в Париже. Все время он тратит на самое главное увлечение своей ...
Der Schmetterlings-Sammler Julien bricht auf, um Isabelle zu suchen - einen herrlichen Nachtfalter, so schön wie selten. Er freut sich auf eine wunderbare Bergwanderung durch tiefe Wälder. Aber Julien hat die Rechnung ohne Elsa gemacht, d...
丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标...
Julien es un viudo que se dedica a coleccionar mariposas. Un día va a las montañas en busca de un raro ejemplar, y lo hace en compañía de Elsa, una niña de nueve años cuya madre le presta poca atención. Elsa y Julien encontrarán a l...
מערכת יחסים מיוחדת המלווה בחום ופתיחות בין אספן פרפרים נדיריםוילדה המתגוררת בשכנות ומגלה סקרנות רבה בפרפרים.
Julien, um viúvo envelhecido, é um colecionador apaixonado de borboletas. Elsa é uma menina de oito anos de idade que com sua mãe, uma mulher muito jovem chamada Isabelle, acabou de mudar-se para o apartamento vizinho ao de Julien. A m...
환상의 나비 ‘이자벨’을 수집하기 위해 여행에 나선 ‘쥴리앙’. 그런 그의 자동차에 몰래 숨어든 윗집의 맹랑한 주근깨 꼬마 ‘엘자’. 여행 첫날 저녁, 쥴리앙에게 발각된 엘자...
Elsa (Claire Bouanich), a kilencesztendős kislány egyedül él nemtörődöm anyukájával, aki a suli után rendre elfelejt érte menni. Julien (Michel Serrault), a hasonlóan magányos öregember szárnyai alá veszi a szomszédjában l...
Julien is een vlinderverzamelaar, en hij is op zoek naar een nachtvlinder, die Isabelle heet. Daarvoor moet hij naar het Vercors-gebergte gaan. Maar hij is niet alleen. Elsa, een achtjarig meisje, gaat met hem mee, omdat haar moeder haar he...
Надзвичайно зворушливий і добрий фільм Філіпа Муєля немов відриває глядача з улюбленого крісла, знову відправляючи у чарівну пору...
Une fillette négligée par sa mère impose sa présence à un vieux collectionneur de papillons lors d'une expédition à la montagne.
Unui bărbat în vârstă care colecționează fluturi i se deschid noi orizonturi atunci când vecini noi se mută în clădirea sa.
當孤僻老爺爺遇到鬼靈精妹妹，共同尋找歐洲最美的伊莎貝拉展開一段奇妙又逗趣的冒險之旅。她是麗莎，今年8歲，沒有爸爸。她不怕陌生人，她的好奇心比大象還要大。今天中午...
當孤僻老爺爺遇到鬼靈精妹妹，共同尋找歐洲最美的伊莎貝拉展開一段奇妙又逗趣的冒險之旅。她是麗莎，今年 8 歲，沒有爸爸。她不怕陌生人，她的好奇心比大象還要大。今天中午...
