Select your Language :

Peter is thrilled that his Grandpa is coming to live with his family. That is, until Grandpa moves into Peter's room, forcing him upstairs into the creepy attic. And though he loves his Grandpa, he wants his room back - so he has no choice ...

Un enfant doit, à contrecœur, libérer sa chambre pour que son grand-père ait un hébergement. Il apprécie son grand-père mais voudrait qu'il lui rende sa chambre. Le garçon va employer tous les moyens pour dégager son grand-père, m...

Peter e încântat de faptul că urmează să locuiască nu numai cu părinții săi, ci și cu bunicul Jack, de care era foarte apropiat. Asta până când trebuie să se mute în podul care îi trezea coșmaruri, pentru a-i lăsa camera s...

Peter er en helt almindelig dreng, der går i 6. klasse. Han kan lide at game og at hænge ud med sine venner. Men da hans morfar flytter ind i familiens hus, er Peter tvunget til at forlade sit elskede værelse. Peter er dog ikke parat til...

Robert Kimmel Smith’in kitabından esinlenilen ve bir dedesiyle aynı odayı paylaşma zorunda olan Peter’in hikayesini anlatan The War With Grandpa’da De Niro’yu dede, Walken’ı ise onun en yakın arkadaşı olarak izleyeceğiz

Историята е фокусирана върху живота на 10-годишния Питър, който обожава да си стои в стаята, но скоро това удоволствие ще му бъде отн�...

El joven Peter se ve obligado a abandonar su habitación cuando su abuelo Ed, recientemente enviudado, se muda a su casa. Con la ayuda de sus amigos, Peter declara la guerra a su abuelo para hacerle abandonar la habitación, pero Ed es un t...

История о своенравном мальчике Питере, вступающем в борьбу за своё личное пространство с овдовевшим дедушкой, который переселяетс...

Αναστατωμένος που πρέπει να μοιραστεί το δωμάτιο που αγαπά με τον παππού του, ο Πήτερ αποφασίζει να κηρύξει πόλεμο στην προσπάθειά ...

De 10-jarige Toby vindt het leuk om te horen dat zijn grootvader, wiens vrouw pas overleden is, bij hem thuis komt wonen. Er is echter wel één groot minpunt: opa heeft een slecht been en kan dus niet in de gastenkamer verblijven, want dez...

Da quando nonno Ed (De Niro) si trasferisce a casa sua, usurpando senza riguardo la sua adorata cameretta e condannandolo a spostarsi nel puzzolente solaio, il dodicenne Peter architetta una marachella dietro l'altra per costringere l'anzia...

Peter toho se svým dědou prožil hodně, vždycky k sobě měli blízko a oba byli pochopitelně nadšení z toho, že se má dědeček nastěhovat k nim domů. Ale chyba lávky. Dědečkovi má totiž připadnou Peterův pokoj, jeho úze...

Засмучений тим, що доведеться ділити кімнату з дідусем, Пітер оголошує йому війну, сподіваючись повернути кімнату собі.

Peter est un garçon typique de sixième année – il aime les jeux vidéo, passer du temps avec ses amis et ses bonnes vieilles chaussures Air Jordan. Mais lorsqu’Ed, son grand-père récemment veuf, emménage avec la famille de Peter, ...

Peter toho so svojím starým otcom prežil veľa, vždy mali k sebe blízko a obaja sa pôvodne tešili, že budú bývať spolu. No trochu sa prepočítali. Dedkovi má totiž Peter prepustiť svoju izbu – svoje teritórium, svoje výso...

할아버지 ‘에드’에게 방을 뺏겨 다락방 신세가 된 손자 ‘피터’. 방을 되찾기 위해 할아버지를 골탕 먹이려 하지만 호락호락하지 않다. 계속되는 ‘피터’의 도발에 ‘에드’의...

Der Sechstklässler Peter ist so ziemlich ein durchschnittliches Kind – er mag Computerspiele, hängt gern zusammen mit seinen Freunden ab und liebt seine Air Jordans. Doch als sein kürzlich verwitweter Großvater Ed bei Peters Familie ...

Peter está encantado de que su abuelo venga a vivir con su familia. Eso es, hasta que el abuelo se muda a la habitación de Peter, obligándolo a subir al escalofriante ático. Y aunque ama a su abuelo, quiere recuperar su habitación, por...

Peter é um jovem que, reluntantemente, precisa ceder o seu quarto para o seu avô. Determinado a retomar o seu espaço, Peter arma diversos esquemas para afugentar o avô; no entanto, o velho é mais esperto que o neto e pretende retaliar ...

Peter jest w siódmym niebie, kiedy dowiaduje się, że jego ukochany dziadek Ed zamieszka razem z nim w domu. Radość chłopca nie trwa długo, bo okazuje się, że starszy pan zajmie jego pokój, a on sam będzie musiał przenieść się...

　　影片改编自罗伯特·金梅尔·史密斯1984年出版的同名童书，故事围绕一个小男孩的“卧室保卫战”展开。

彼得(奧克斯弗格雷飾)與外公艾德(勞勃狄尼洛飾)的感情非常好，直到被迫讓出自己的房間給外公住，彼得搬到了陰森可怕的閣樓，讓他燃起要把房間搶回來的決心！彼得和好友們設�...

Ed, családja unszolására beköltözik a lányáékhoz, ezzel akaratlanul is kitúrva középső unokáját, Petert a szobájából. A padlásra száműzött fiút persze nem kell félteni, úgy dönt, felveszi a kesztyűt nagyapja ellen,...

Питер је пресрећан што ће дека доћи да живи са њима. Биће пресрећан до тренутка у ком ће схватити да се дека не усељава само у њихову ...

סבו של פיטר עובר לגור בבית משפחתו של פיטר ותופס את חדרו. פיטר מחליט לצאת למלחמת התשה נגד סבו כדי לאלץ אותו החוצה, אך סבו לא הולך להיכנ�...

Kai Džekas atsikrausto į Peterio šeimos namus ir šis yra priverstas seneliui atiduoti savo vienintelę tvirtovę – savo labai mylimą kambarį, gražūs ir šilti jų santykiai pradeda byrėti. Kurį laiką dar kentėjęs Peteris gal...

Peter se mora izseliti iz svoje sobe, ko se k njim priseli nedavno ovdoveli dedek, zato se domisli niza potegavščin, da bi odgnal neželenega gosta. Vendar se dedek izkaže za veliko zahtevnejši zalogaj in vojna med njima je neizogibna.

家有一老，真係如有一寶？如果阿公住咗你間房，你就未必會咁講！自從外婆過身後，彼得 (奧克斯弗格雷 飾) 的獨居外公阿迪 (羅拔迪尼路 飾) 鬱鬱寡歡，更意外「打刧超級市場」�...

Bực bội vì phải chia sẻ căn phòng mà mình yêu thích với ông nội của mình, Peter quyết định tuyên chiến với nỗ lực lấy lại nó.

Desetogodišnji Peter oduševljen je viješću da se njegov djed doseljava k njemu, no, njegovom uzbuđenju dolazi kraj kada shvati da djedu mora prepustiti svoju sobu, dok bi on spavao na jezivom tavanu. Iako voli svog djeda Peter želi sv...

Peter on aivan tavallinen seiskaluokkainen, joka tykkää pelata, ja hengata kavereiden kanssa. Isoisä Edin muuttaessa Peterin perheen luo asumaan joutuu Peter luopumaan huoneestaan ja siirtymään ankeaan kopperoon vintille. Tämä väär...

Peter är en helt vanlig sjätteklassare som gillar att spela tv-spel och hänga med kompisarna. När morfar Ed flyttar in i familjens hus, måste Peter ge honom sitt älskade rum och i stället bo i det läskiga rummet på vinden. Han häm...

Peter er en vanlig gutt som går i 6. klasse. Som de fleste på hans alder liker han å spille og å henge med vennene sine. Men når bestefaren Ed , som nylig har blitt enkemann, flytter inn i familiens hus, blir Peter tvunget til å gi be...

妻に先立たれ娘家族と同居することになった老人エド。大好きなおじいちゃんと一緒に暮らせると喜ぶ孫のピーターだったが、お気に入りの子ども部屋を彼に明け渡し、自分は屋...

เมื่อ ปีเตอร์ (โอ๊คส์ เฟกลีย์) เด็กหนุ่มสุดแอ็คต้องยกห้องนอนสุดรักของตัวเองให้ เอ็ด (โ...

Obrigado a ceder o seu quarto ao avô, um rapaz intriguista planeia uma série de partidas absurdas para tentar fazê-lo sair de casa.