A long night's journey into day: Victor, a street hustler in the Santa Fe and Pueyrredón neighborhoods of Buenos Aires, from the evening of November 1, All Saints Day, to the dawn of November 2, All Souls Day. Victor's odyssey takes him fr...
A jornada de um longa noite de em dia: Victor, um traficante de rua nos bairros de Santa Fe e Pueyrredón de Buenos Aires, a partir da noite de 01 de novembro, Dia de Todos os Santos, na madrugada de 2 de Novembro, Dia de Finados. Odisséia...
Victor, un giovane di campagna, vende sesso e droga agli angoli delle strade di Buenos Aires, insieme ad altri giovani prostituti. Victor passa da cliente a cliente per denaro o per eccitazione cercando di proteggersi dalla violenza della s...
Главный герой фильма — молодой парень-проститутка по имени Виктор. Фильм следует за ним в течение ночи: его встречи с клиентами, се...
'Der Nachtschwärmer' ist die außergewöhnliche Geschichte von Víctor (Gonzalo Heredia), einem 19-jährigen Stricher aus 'Buenos Aires'. Hier - in der Stadt, die niemals schläft - ist er zu Hause, hier sucht er Liebe, Geborgenheit und Sc...
Buenos Aires, la nuit. Victor, à peine sorti de l¹adolescence, déambule dans les rues de son quartier. Protégé par un inspecteur de police, il partage son temps entre le racolage, la drague dans les saunas de luxe et les soirées pri...
对青春无敌又性感的Victor来说，生活就是在入夜的街头兜客走粉赚外快。要在布宜诺斯艾利斯站稳阵脚，就当然要懂得找靠山。和相熟警察上床，就成了 Victor的例行公事。平静安稳...
