Carlos y Julio viven un día inolvidable pero la vida tratará de separarlos.
Carlos sweeps and mops the floor of an old-time barbershop. The day before Independence Day, among the customers is Julio. Their eyes meet, and when the barbershop closes Julio comes back for Carlos. They spend the night together, eating, c...
Carlos barre y frega el piso de una barbería de antaño. El día antes del Día de la Independencia, entre los clientes está Julio. Sus miradas se encuentran, y cuando la barbería cierra, Julio regresa por Carlos. Pasan la noche juntos, ...
Carles escombra i frega el pis d'una barberia de les d'abans. El dia abans del Dia de la Independència, entre els clients hi ha Julio. Les seves mirades es troben, i quan la barberia tanca, Julio torna per Carlos. Passen la nit junts, menj...
卡罗斯在一家理发店做帮工，独立日前夕遇到了客人胡里奥，四眼相对萌生情意。小店打烊后胡里奥回来寻找卡罗斯，两人在一起度过了美好的夜晚，尽管彼此都知道，这只是一...
卡洛斯在一間經營已久的理髮廳當清潔小弟，在獨立紀念日的前一天，胡立歐光顧理髮，他們四目相交。當晚，胡立歐回來找卡洛斯，他們共度饗食、暢談、甚至共舞的一夜，內心深...
