Bardock, Son Goku's father, is a low-ranking Saiyan soldier who was given the power to see into the future by the last remaining alien on a planet he just destroyed. He witnesses the destruction of his race and must now do his best to stop ...
Sur une planète lointaine a lieu un terrible massacre : un groupe de Saiyans éradique toute la population au nom de Freezer. Parmi eux se trouve Baddack, un vaillant combattant. Après avoir ravagé la planète, un ultime survivant autoch...
Esta é a história de Bardock, Guerreiro do Espaço e pai de Son Goku. Após a conquista de um planeta longínquo, Bardock recebe o dom da precognição, dom que rapidamente se torna numa maldição quando este começa a ser perseguido pel...
Especial para televisión que se ubica en el arco argumental de Dragon Ball Z. Se cuenta la historia del padre de Goku, Bardock, y su intento por salvar su planeta aunque le cueste la vida...
Dieses Special erzählt die Geschichte von Bardock, dem Vater von Son-Goku und erklärt, wie Son-Goku vom Planeten Vegeta auf die Erde gekommen ist. Bardock ist mit seinen Gefährten in Freezers Auftrag auf Eroberungsfeldzug. Als sie den Pl...
La storia si svolge sul pianeta Vegeta dove da una madre ignota e dal padre Bardack nasce Kakaroth (il futuro Goku). Bardack è un guerriero Saiyan che conquista pianeti per ordine di Freezer, così come tutti gli altri Saiyan. A causa di u...
סרט זה מספר את סיפורו של בארדוק, אביו הביולוגי של גוקו כלוחם סאייאני המקבל כוח לראיית העתיד מאחד התושבים האחרונים של כוכב לכת שהוא ו...
Bardock, el pare d'en Son Goku, és un soldat de baix rang Saiyajin al que li va donar el poder de veure el futur l'últim habitant que quedava en un planeta que acabava de destruir. És testimoni de la destrucció de la seva raça i ara ha...
Este especial para TV mostra a história de Bardock, o pai de Goku, e também mostra a extinção dos Sayajins.
A Vegeta bolygón megszületett egy Kakarotto nevű kisfiú. Nem sokkal később az apja, Bardock, megszerzi a jövőbe látás képességét és rájön, hogy Freeza a Saiya-jinek ellen fordul. Bardok megtámadja, de Freeza elpusztítja a ...
Episodio especial, 8 años antes de Dragon Ball, en donde un Saiyajin llamado Bardock quién resulta ser el padre de Goku intentará combatir a Freezer para evitar que este destruya a los Saiyajins y al Planeta Vegeta.
Historia opowiada o Bardocku który po wybuchu planety Vegeta przeniósł się do przeszłości na planetę Plant, która nie została jeszcze podbita przez nikogo (nieznany okres czasu wstecz). Natrafia tam na osobnika o imieniu Chilled k...
弗里萨帝国最为强盛时期，其军团所到之处望风披靡，无数有文明存在的星球接连成为他的附属和商品，即使一向骁勇善战而闻名的赛亚人也臣服于弗里萨的麾下，心甘情愿成为他攻...
Son Goku'nun babası Bardock, az önce gördüğü bir gezegendeki son kalan yabancı tarafından geleceğe bakma yetkisi verilen düşük dereceli bir Saiyan askeri. Yarışın yıkımına tanıklık ediyor ve şimdi Frieza'nın yaklaşan ...
버독은 프리저의 명령에 따라 동료 넷과 함께 행성 카낫사를 침공하여 멸망시킨 후 쉬고 있다가 최후로 살아남은 카낫사인 토오로에게 기습당한 후 일종의 예지 능력을 얻게 된다. ...
Wanneer Bardock, vader van Goku, na een zwaar gevecht de mogelijkheid krijgt om de toekomst te voorspellen neemt zijn leven een compleet andere wending. Hij ziet dat Frieza van plan is om zijn thuisplaneet Vegeta met al zijn vrienden en soo...
電視電影特別篇，故事的前傳 弗里薩帝國最為強盛時期，其軍團所到之處望風披靡，無數有文明存在的星球接連成為他的附屬和商品，即使一向驍勇善戰而聞名的賽亞人也臣服於弗...
Бардок, отец Гоку, является низкоуровневым воином-саянцем, который однажды получает способность видеть будущее своей расы. В том б...
Αυτή η ιστορία περιγράφει τα γεγονότα πριν από την καταστροφή του πλανήτη των Σάγιαν και την άφιξη του Σονγκόκου στη Γη. Πρωταγωνισ...
Розповідь про Бардока - батька Сон Гоку. Він і його маленька група воїнів низького рангу постійно перемагає навіть у найскладніших ...
サイヤ人の星・惑星ベジータに、一人の男の子が産声をあげた。下級戦士バーダックの息子・カカロットだ。しかし潜在戦闘力の低さから、父であるバーダックは全く興味を示さ...
電視電影特別篇，故事的前傳 弗裏薩帝國最為強盛時期，其軍團所到之處望風披靡，無數有文明存在的星球接連成為他的附屬和商品，即使一向驍勇善戰而聞名的賽亞人也臣服於弗...
