Rick, a down-and-out American boxer, is hired to transport a sword to Japan, unaware that the whole thing is a set up in a bitter blood-feud between two brothers, one who follows the traditional path of the samurai and the other a businessm...
Seit Jahrzehnten herrscht eine Fehde zwischen den Brüdern Toru Yoshida und Hideo: Beide wollen die zwei Schwerter ihres Vaters besitzen. Hideo, ein mächtiger Konzernchef, hat bereits ein Schwert in seinen Besitz gebracht, Yoshida, ein wei...
Due fratelli giapponesi sono in lotta tra loro all'ultimo sangue perché ciascuno rivendica il possesso delle sacre spade di famiglia, appartenute a un loro antenato, famoso samurai. Nel loro conflitto viene coinvolto a un certo punto un av...
Un boxeador norteamericano es contratado por un japonés minsuválido para introducir en Japón una valiosa espada samurái. Todo parece marchar bien hasta que el protagonista es secuestrado por unos criminales que buscan la misma espada. E...
Rick, a kiöregedett bokszoló elvállalja, hogy fizetség ellenében eljuttat Japánba egy szamurájkardot, nem tudván, hogy ezáltal egy testvérháború közepébe kerül. A dúsgazdag üzletemberrel, a kardért rengeteg pénzt ajánló...
Американский боксер Рик оказывается втянутым в конфликт между двумя братьями-японцами Тору и Хидео из-за права обладания древними...
En falleret amerikansk bokser, Rick Murphy, bliver hyret til at smugle et dyrebart sværd ind i Japan. Hvad han ikke ved er, at han dermed havner midt i en bitter familiestrid mellem to brødre, der begge vil have fat i sværdet. Den retska...
En 1945, une cérémonie de la plus haute importance a lieu : le chef du clan Yoshida se retire et laisse sa place à son fils aîné, Sensei, et lui remet deux épées ancestrales, symboles du pouvoir. Jaloux, le cadet tue son père avant...
Trzeciorzędny bokser Rick Murphy (Scott Glenn) zostaje przypadkowo wplątany w krwawe porachunki dwóch japońskich rodów. Konflikt dotyczy bezcennych samurajskich mieczy, których pozbawiony został Yoshida (Toshirô Mifune), syn książ...
Americký boxer Rick přijímá zvláštní úkol, má dovézt do Japonska dlouho ztracený samurajský meč. Po příjezdu do země vycházejícího slunce se ukáže, že jeho cesta letadlem byla jen pouhou částí složitého plánu. O ...
Amerikalı bir boksör olan Rick, atalarından kalma bir kılıç için mücadele eden iki kardeş arasında kalır.
Rick, een Amerikaanse bokser, wordt ingehuurd om een zwaard naar Japan te vervoeren, niet wetende dat de hele zaak een opzet is in een bittere bloedvete tussen twee broers, de ene die het traditionele pad van de samoerai volgt en de andere ...
