Martha is a single woman who lives for one passion: cooking. The head chef at a chic restaurant, Martha has no time for anything - or anyone - else. But Martha's solitary life is shaken when a fateful accident brings her sister's eight-year...
Als Chefköchin eines französischen Restaurants gilt Marthas ganze Leidenschaft der Kochkunst. Andere Dinge sind in ihrem Leben nicht vorgesehen. Doch eines Tages ändert sich alles und ihr gewohntes Leben gerät vollkommen aus den Bahnen....
Donna tutta d'un pezzo, Martha è responsabile di un ristorante di Amburgo. La sua vita professionale è inquadrata e senza sbalzi, come quella privata. Un brutto giorno però sua sorella muore in un incidente lasciando una figlia di otto a...
Martha es una encantadora cocinera que realiza verdaderas obras de arte en un pequeño restaurante de Hamburgo. Aún así su vida es bastante monótona. Es introvertida, casi no tiene vida social y se dedica con pasión a su trabajo. Pero s...
玛莎（马蒂娜•戈黛特 Martina Gedeck 饰）是一家餐厅的厨师长，不仅人长得漂亮，而且厨艺精湛。唯一的不足，就是由于长期担任领导职务，使得玛莎的性格古板、严肃认真。一天，...
Martha Klein est la chef très respectée d'un restaurant dont la réputation n'est plus à faire. Mais cette cuisinière talentueuse n'est pas aussi brillante quand il s'agit de gérer des conflits humains. Qu'un client vienne se plaindre,...
"המטבח של מרתה" הוא סיפור מקסים, מרגש וכובש על אוכל, אהבה ו...שף איטלקי. הסרט החל את דרכו בפסטיבלים של לוקרנו וטורונטו שם זכה לתשבוחות ר...
Martha je svobodná žena, která žije pro jedinou věc vaření. Díky práci šéfkuchařky v exkluzivní restauraci, nemá čas na cokoli nebo kohokoli jiného. Ale její osamělý život se od základu změní, když zemře její sestr...
Марта е преуспяла неомъжена жена и известен майстор готвач в лъскав ресторант в Хамбург. Личният й живот обаче е доста скучен и едн...
Quando uma chefe de cozinha geniosa se vê responsável por sua sobrinha de 8 anos, as tensões entre elas surgem... Até que um sub-chefe italiano surge para melhorar o humor. Martha é uma mulher solteira que vive por uma paixão: cozinh...
Martha munkamániás és öntudatos szakács, azonban élete egy napon egyik percről a másikra megváltozik. Nővérét elveszíti egy tragikus autóbalesetben. Martha, a gyámsága alá került nyolcéves Lina édesapjának keresésére ...
Марта, шеф-кухар французького ресторану в Гамбурзі, створює на своїй кухні справжні шедеври кулінарного мистецтва. Для неї існує т...
독일의 한 고급 프랑스 레스토랑에서 완벽주의자 셰프로 일하고 있는 마사. 언니의 사고로 그녀의 딸 리나와 지내게 되고, 엎친 데 덮친 격으로 직장에 들어온 새 동료마저 거슬리...
Martha is chef-kok van een restaurant in Hamburg. Ze leeft voor het koken; een privéleven heeft ze nauwelijks. Kritiek op haar kundig gemaakte culinaire hoogstandjes vat ze op als een persoonlijke belediging. Als Martha's zuster bij een au...
Марта, шеф-повар французского ресторана в Гамбурге, создает на своей кухне настоящие шедевры кулинарного искусства. Для нее сущест...
ドイツのフランス料理店で働く一流シェフのマーサは、いつも料理のことばかり考えている神経質な女性。しかも人間関係が苦手ゆえ、お客を怒らせることもしばしばだった。そ...
瑪莎（馬蒂娜•戈黛特 Martina Gedeck 飾）是一家餐廳的廚師長，不僅人長得漂亮，而且廚藝精湛。唯一的不足，就是由於長期擔任領導職務，使得瑪莎的性格古板、嚴肅認真。一天，...
