A brutal home-jacking goes hopelessly wrong. Dave, one of the two robbers, manages to run off, leaving his brother Kenneth behind. Four years later, Kenneth is released from prison and much has changed. Dave has his life back on track and i...
Os irmãos Dave e Kenneth se reúnem quando o segundo é libertado após quatro anos de prisão por invasão de domicílio. Enquanto Kenneth está ansioso para mergulhar de volta no mundo das drogas, tanto seu irmão quanto sua ex-namorada,...
Een brutale homejacking gaat hopeloos fout. Dave, één van de twee overvallers, moet zijn broer Kenneth noodgedwongen achterlaten. Vier jaar later komt Kenneth vrij en is er veel veranderd. Dave heeft zijn leven op de rails gekregen en pro...
Tras un infructuoso asalto a una casa, Dave se ve obligado a huir, dejando tras de sí a su hermano Kenneth, quien por no delatar a su hermano deberá pasar cuatro años en la cárcel. Al cabo de ese tiempo, Kenneth quiere retomar las cosas...
Un cambriolage tourne mal. Dave arrive à s’enfuir mais laisse son frère Kenneth derrière lui. Quatre ans plus tard, à sa sortie de prison, Kenneth, au tempérament violent, souhaite reprendre sa vie là où il l’avait laissée et es...
Ограбление дома для двух братьев окончилось неудачно. Дэйву, одному из двух грабителей, удается сбежать, оставив своего брата Кенн...
שוד ביתי שיוצא מכלל שליטה. דייב, אחד משני השודדים, מצליח לברוח ולעזוב את אחיו קנת מאחור. ארבע שנים מאוחר יותר, קנת משתחרר מהכלא והרבה ...
Nach einem verpatzten Einbruch wird der draufgängerische Kenny geschnappt und landet im Gefängnis, während seinem Bruder Dave gerade noch die Flucht gelingt. Vier Jahre lang hält Kenny dicht, doch als er vorzeitig entlassen wird, muss e...
Vyloupení domu se zvrtne a pro pachatele skončí špatně. Dave (Jeroen Perceval), jeden z dvojice lupičů, uteče a nechá svého bratra Kennetha (Kevin Janssens) na místě. Po čtyřech letech je Kenneth propuštěn z vězení, mezit...
Kenneth wychodzi na wolność po odbyciu wyroku za nieudane włamanie. Nie był jedynym sprawcą, ale konsekwentnie krył swojego brata Dave’a i ukochaną dziewczynę Sylvie, biorąc winę tylko na siebie. Po kilku latach w więzieniu Ken...
Egy betöréses rablás csúfos kudarcba fordult. Az egyik tolvajnak, Dave-nek sikerül elmenekülnie, azonban kénytelen maga mögött hagyni testvérét, Kenneth-et. Négy évvel később Kenneth komoly változáson esik át, mire kiszaba...
Em um assalto planejado por dois irmãos, Dave e Kenneth, as coisas não saem como esperadas e um deles fica para trás. Quatro anos depois, Kenneth é solto da prisão e muita coisa mudou. Seu irmão, Dave, tenta fugir do seu passado crimi...
Una rapina andata a male e Kenneth viene arrestato, mentre suo fratello Dave – il complice – e Sylvie la donna al volante dell’auto da utilizzare per la fuga riescono a fuggire. Kenneth sconterà quattro anni in prigione, senza mai tr...
Ύστερα από μια αποτυχημένη ληστεία, ο Κένι καταλήγει στη φυλακή χωρίς να ομολογήσει τη συμμετοχή της φιλενάδας και του αδερφού του....
Un cambriolage tourne mal. Dave arrive à s’enfuir mais laisse son frère Kenneth derrière lui. Quatre ans plus tard, à sa sortie de prison, Kenneth, au tempérament violent, souhaite reprendre sa vie là où il l’avait laissée et es...
戴夫（杰罗恩·佩瑟瓦尔饰）和肯尼斯（凯文·詹森斯饰）两兄弟在一次抢劫行动中落败。慌乱下，戴夫成功脱身而肯尼斯则被擒住，进了大牢。为了保护哥哥，肯尼斯独自扛下了所...
Грабеж на дом за двама братя завършва неуспешно. Дейв, един от двамата крадци успява да избяга, оставяйки своя брат Кенет. Четири го...
戴夫（傑羅恩·佩瑟瓦爾飾）和肯尼斯（凱文·詹森斯飾）兩兄弟在一次搶劫行動中落敗。慌亂下，戴夫成功脱身而肯尼斯則被擒住，進了大牢。為了保護哥哥，肯尼斯獨自扛下了所...
