Tensions rise as Jack and Fog clash over drilling plans on Jack's land near a wilderness preserve. Fog surprises the town by announcing a natural spring water business instead. Jack, skeptical, is jailed for allegedly sabotaging Fog’s wel...
Marknak problémái vannak az iskolában, ugyanis nem igazán jeleskedik matematikából. Közben pedig a gyámügy is érdeklődik utána. Az ingatlan befektető, Fog Benson nagyra törő terveit igyekezvén megakadályozni, Jacket, a park...
Около високопланинския резерват и боровите гори започва подготовка за сеч с мотива, че там ще се търси нефт. Землевладелецът Фог Бе...
Des escrocs troublent la tranquillité de Mark et Ben...
Der zwölfjährige Mark Wedloe lebt bei seinem Onkel Jack im Nationalpark von Florida. Sein bester Freund ist der zahme Bär Ben. Ihr ruhiges Leben gerät in Gefahr, als ein skrupelloser Geschäftsmann das Naturschutzgebiet bedroht. Der zw...
Вокруг заповедной страны гор и сосновых лесов собираются бурить под видом артезианских нефтяные скважины. Землевладелец Фог Бенс...
De twaalfjarige Mark Wedloe woont bij zijn oom Jack, een boswachter in het Florida National Park. Zijn beste vriend is de tamme beer Ben. Hun rustige leven komt in gevaar wanneer de gewetenloze zakenman Cal Stryker het natuurgebied bedreigt...
Оскільки між Джеком і Фогом зростає напруженість через плани буріння на його землі, яка межує з заповідником, Фог оголошує всьому м...
