Han pasado dos años desde que acabó la Cuarta Guerra Shinobi y con ello la última pelea entre Naruto y Sasuke. Konoha se encuentra en paz, pero un nuevo enemigo amenaza esta paz. La luna que fue creada por el sabio de los seis caminos cu...
Passaram-se dois anos desde a Quarta Grande Guerra Ninja e o mundo encontra-se, por fim, em paz. Isto é, até outra ameaça assombrar novamente o planeta e deixá-lo à beira da destruição. Durante a eminente catástrofe, a irmã de Hyuu...
Two years after the events of the Fourth Great Ninja War, the moon that Hagoromo Otsutsuki created long ago to seal away the Gedo Statue begins to descend towards the world, threatening to become a meteor that would destroy everything on im...
Dans le village de Konoha, deux années après la 4ème grande guerre des ninjas, Naruto s’apprête à célébrer la fête de l’hiver entouré d’Hinata et de ses amis. Soudain, une météorite déchire la nuit de son intense lumière ...
Due anni dopo la fine della quarta grande guerra ninja, per motivi sconosciuti la luna si sta avvicinando sempre più alla terra. Nel mentre, Naruto Uzumaki, grazie al valore dimostrato nella guerra, è diventato celebre e ammirato da numer...
שנתיים לאחר מלחמת השינובים הגדולה הרביעית, נארוטו נעשה הגיבור של העולם וזוכה לכבוד רב. בינתיים, איש בשם טונרי אוטסוטסקי, גורם לירח ל...
دو سال پس از وقایع جنگ بزرگ جهارم نینجا، ماه که اوتسوتسوکی هاگورومو مدّتها پیش برای مهر و موم کردن مجسّمهٔ گِهدو ساخته بودش، به ...
第四次忍界大战结束的两年后，此时此刻的漩涡鸣人（竹内顺子 配音）早已成为盖世英雄一般的人物，无论他走到哪里都受到女孩子和小朋友的喜爱与追捧，他似乎也有其享受这样...
Két év telt el a 4. Nagy Ninjaháború óta. A dolgok azóta kicsit megváltoztak Konohában. Élén azzal a ténnyel, hogy új hokagét választottak, aki nem más, mint Kakashi. A napok közel sem telnek nyugalmasan Naruto számára. Ő...
月が地球に接近し、このままでは崩壊した月がいん石となり、残骸が落ちてくるという最悪の事態を迎えることに。調査を任されたナルトやサクラ、シカマル、サイ、ヒナタは、...
Луна начинает падать, и конечно же, она обречена упасть на Землю. Начался отчет до конца существования планеты. Наруто должен преод...
Dois anos após a Quarta Guerra Mundial Shinobi, o destino da humanidade é colocado nas mãos de Naruto quando a lua entra em rota de colisão com a Terra.
¡La luna se acerca peligrosamente a la tierra! A menos que se haga algo, la luna se desintegrará bañando a la tierra con meteoritos gigantes. El reloj marca el final del mundo, ¿Podrá Naruto salvar a la tierra de esta crisis? ¡El cap...
Nachdem der große Krieg gegen Madara gewonnen ist, geht es in Konoha friedlich zu und Naruto wird als Held gefeiert und ist in seinem Dorf so beliebt wie noch nie. Die Idylle wird allerdings jäh unterbrochen, als der Mond scheinbar auf di...
第四次忍界大戰結束的兩年後，此時此刻的漩渦鳴人（竹內順子配音）早已成為蓋世英雄一般的人物，無論他走到哪裡都受到女孩子和小朋友的喜愛與追捧，他似乎也有其享受這樣喧...
나루토와 사스케가 인연의 대결을 결판 지었던 2년 후 아직 전하지 못한 마음, 그 숨겨온 마음의 행방은…? 전쟁이 끝나고 평화로운 나뭇잎 마을. 나루토는 이제 전쟁 영웅이 되어 ...
Twee jaar na de gebeurtenissen van de Fourth Shinobi World War komt Naruto voor een nieuwe taak te staan, de maan staat namelijk op punt om in botsing te komen met de aarde! Al snel vindt Naruto de verantwoordelijke, Toneri Ōtsutsuki, maar...
Η Σελήνη ξεκίνησε να καταρρέει και με το ρυθμό αυτό είναι καταδικασμένη να πέσει στη Γη. Η αντίστροφη μέτρηση για την επιβίωση του π...
Hyuuga Hinata'nın kız kardeşi Hyuuga Hanabi, Ootsutsuki Toneri tarafından kaçırılmıştır ve kalbi kırık Uzumaki Naruto yeni bulduğu aşkına yardım edip onun kız kardeşini kurtarmalıdır. Bu arada Hagoromo Otsutsuki'nin yara...
Hai năm sau khi các sự kiện của cuộc Chiến tranh Thế giới Thứ tư Shinobi, mặt trăng bắt đầu đi xuống về phía Trái đất. Với trăng bây giờ là một ngôi sao băng đó sẽ phá hủy tất cả m...
Čtvrtá světová shinobi válka dopadla pro spojenecké vesnice dobře, takže se Naruto pokojně navrátil zpět do Konohy. Na odpočinek však nemůže mít ani pomyšlení, protože se začnou dít podivné věci okolo Měsíce. Věci,...
สองปีหลังจากเหตุการณ์ในสงครามมหานินจาครั้งที่ 4 ดวงจันทร์ที่ Hagoromo Otsutsuki สร้างขึ้นเมื่อน...
Dans le village de Konoha, deux années après la 4e grande guerre des ninjas, Naruto s'apprête à célébrer la fête de l'hiver entouré d'Hinata et de ses amis. Soudain, une météorite déchire la nuit de son intense lumière et voilà...
بعد عامين من أحداث حرب النينجا الرابعة الكبرى ، بدأ القمر الذي أنشأه هاجورومو أوتسوتسوكي منذ فترة طويلة لإغلاق تمثال جيدو بالنزول ن...
本片發生的主要時間是「第四次忍界大戰」兩年後的故事，講述鳴人和雛田的愛情發生經過。另外，第五代火影千手綱手已卸任，由旗木卡卡西繼任第六代火影。
故事初期雛田偷偷...
Zwei Jahre nach dem vierten Shinobi-Weltkrieg liegt das Schicksal der Menschheit in Narutos Händen, als der Mond sich auf einem Kollisionskurs mit der Erde befindet.
Zwei Jahre nach dem vierten Shinobi-Weltkrieg liegt das Schicksal der Menschheit in Narutos Händen, als der Mond sich auf einem Kollisionskurs mit der Erde befindet.
Twee jaar na de gebeurtenissen van de Fourth Shinobi World War komt Naruto voor een nieuwe taak te staan, de maan staat namelijk op punt om in botsing te komen met de aarde! Al snel vindt Naruto de verantwoordelijke, Toneri Ōtsutsuki, maar...
بعد عامين من أحداث حرب النينجا الرابعة الكبرى ، بدأ القمر الذي أنشأه هاجورومو أوتسوتسوكي منذ فترة طويلة لإغلاق تمثال جيدو بالنزول ن...
ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းကိုမပြောတော့ပါဘူး။ ဒီကားမှာ Narutoနဲ့Hinataတို့ချစ်သွားကြပုံကိုမြင်ရမှာဖ...
Через два роки після подій Четвертої Великої війни шінобі місяць, який Хаґоромо Оцуцукі колись давно створив, щоб запечатати стату...
Ambientada abans del final de Naruto, la pel·lícula se centra en l'equip ninja de Naruto Uzumaki mentre parteixen en una missió per evitar que la lluna caigui i rescatar la Hanabi Hyuga, la germana de la Hinata Hyuga, d'en Toneri Otsutsu...
