In 1943, a childless couple, the Čížeks, decide to hide a Jewish refugee, David Wiener, the son of Čížek's former employer, in the secret pantry of their apartment. Čížek is aware of the danger into which he has brought his househo...
Bezdětní manželé Čížkovi se rozhodnou v roce 1943 ukrývat v tajné spíži svého bytu židovského uprchlíka Davida Wienera, jenž je synem Čížkova bývalého zaměstnavatele. Čížek si uvědomuje nebezpečí, do něhož při...
Das Chaos herrscht während der Okkupation durch die Deutschen in einer tschechischen Kleinstadt. Der jüdische Industrielle wird zum Verfolgten, sein Fahrer zum Nazi-Kollaborateur, ein Patriot zum Helden wider Willen und dessen Frau schlie...
II Guerra Mundial (1939-1945). En un pequeño pueblo checo ocupado por los alemanes, viven Josef y Marie Cizek, una pareja sin hijos. Él es un sarcástico antinazi que debe reprimir sus comentarios para evitar ser ejecutado. Un día aparec...
Την περίοδο της γερμανικής κατοχής, ένα ζευγάρι Τσέχων κρύβει στο σπίτι του έναν Εβραίο γείτονα. Τα πράγματα περιπλέκονται από τις ...
A film fekete komédia, amely abszurd és groteszk elemekre épül. Az időpont történelmi dátum: az 1937-1945 közötti Csehszlovákiában vagyunk. A háttérben a II. világháború, az előtérben egy cseh család élete. Prohászka, ...
Tvorcovia sa pozerajú na tragické obdobie československých dejín s odstupom, s komediálnou nadsádzkou aj s porozumením pre ľudskú slabosť. V miestami až prekvapivo napínavom príbehu vychádzajú zo skutočných epizód, ktoré...
Musimy sobie pomagać – to świetna rada na niespokojne i niebezpieczne czasy, takie jak II wojna światowa. W okresie niemieckiej okupacji małżonkowie Jozef i Marie robią wszystko, aby równocześnie przeżyć i pozostać ludźmi. Utr...
故事发生在捷克的一个小镇里，约瑟夫（波莱克·波利夫卡 Bolek Polívka 饰）和玛丽（西蒙娜·史达索娃 Simona Stasová 饰）这对患难夫妻还在为了刚刚结束的战争而提心吊胆，邻居大卫...
Чехословакия во время второй мировой войны, бездетная пара, джозеф и Мария, наблюдают за еврейскими погромами в городе. Год спустя, ...
1943년, 체코의 한 아름답고 평화로운 마을에 사는 조셉과 마리 부부. 행복하기 그지 없는 이들 부부에게 한 가지 아쉬움이 있다면 조셉이 불임이어서 아이가 없다는 것이다. 그러던 ...
In 1943 besluit een kinderloos echtpaar, de Čížeks, een joodse vluchteling, David Wiener, de zoon van Čížeks voormalige werkgever, te verbergen in de geheime voorraadkast van hun appartement. Čížek is zich bewust van het gevaar waa...
U malom češkom gradu tijekom Drugog svjetskog rata, Josef Čížek i njegov neplodni supruga Marie suočavaju se s teškom odlukom. Kada im lokalni Židov David Wiener zatraži pomoć da se sakrije od nacista, Josef i Marie, unatoč strah...
故事發生在捷克的一個小鎮裏，約瑟夫（波萊克·波利夫卡 Bolek Polívka 飾）和瑪麗（西蒙娜·史達索娃 Simona Stasová 飾）這對患難夫妻還在為了剛剛結束的戰爭而提心吊膽，鄰居大衞...
