A man hires a P.I. to find a sexy woman he fell in love with. The woman lives with her underage teen sister who dreams about having sex for the first time, but wants a real man. That's when the P.I. shows up and stirs up the household.
Sandy, ein Fotomodell, lebt mit ihrer "kleinen" Schwester Rose in Paris. Eines Tages sieht der Fernfahrer Max die schöne Sandy auf der Straße und verliebt sich in sie. Mit Hilfe seines Freundes Sylvester, eines verträumten Privatdetektiv...
Max est un routier coureur de jupons. Son fidèle ami Isidore est un jeune détective privé mâtiné poète. Ils rencontrent une cover girl, « Blé des champs » et sa jeune sœur « Fleur bleue ». Excédée autant par l'idylle qu'elle a...
Sandy, een fotomodel, woont in Parijs met haar "kleine" zusje Rose. Op een dag ziet vrachtwagenchauffeur Max de mooie Sandy op de weg en wordt hij verliefd op haar. Met de hulp van zijn vriend Sylvester, een dromerige privédetective, slaag...
