A high-rolling corporate shark and his impoverished young guide play the most dangerous game during a hunting trip in the Mojave Desert.
Un tiburón de los negocios y su pobre guía se embarcan en el juego más peligroso durante un viaje a través del desierto Mojave.
W czasie wyprawy na polowanie na pustyni Mojave, dochodzi do tragicznego wypadku. Bogaty biznesmen nie cofnie się przed niczym, by tylko zatuszować zbrodnię.
Пустыня Мохаве на юго-западе США. Температура превышает 55 градусов. Без воды человек проживет не более 60 минут. Именно в таких экстр...
Ben, een jongeman werkzaam als gids bij de jacht, wordt door de rijke zakenman Madec uit Los Angeles ingehuurd om op dikhoornschapen te jagen. Hun excursie in de Zuidwestelijke woestijn loopt al snel uit de hand wanneer de enthousiaste Made...
Ben on nuoresta iästään huolimatta taitava metsästysopas. Benin tyttöystävän lähtiessä opiskelemaan yliopistoon, hän pyytää Beniä mukaansa, Ben kuitenkin päättää jäädä kotiseuduleen. Menestyvä kansinvälinen liikemies M...
Pour ajouter un trophée de plus à sa collection, Madec, un richissime homme d’affaires, engage Ben, un jeune guide de chasse. Ensemble, ils partent au cœur du désert de Mojave, une terre aussi immense qu’hostile. Les choses tournent...
Είναι απλό. Ο Μάντεκ είναι πλούσιος, ενώ ο Μπεν όχι. Ο πρώτος προσλαμβάνει τον δεύτερο για να τον οδηγήσει στο κυνηγετικό του ταξίδι ...
Der rücksichtslose Geschäftsmann Madec engagiert den Guide Ben für einen Jagdausflug in der Mojave-Wüste, einem lebensfeindlichen Ort. Madec ist ein Mann, der nicht lange fackelt, ob im Job oder beim Schießen. Auf der Jagd aber hat sei...
Madec (Michael Douglas) é um homem muito rico a fim de aventuras. Ele contrata Ben (Jeremy Irvine) para guiá-lo em uma viagem de caça ao deserto de Mojave, na Califórnia. Ben é um jovem imaturo que deseja mudar de vida e sair de sua pe...
年轻人本（杰瑞米·艾文 Jeremy Irvine 饰）固守着世代经营的向导和搜救工作，为此只能与青梅竹马的女朋友莱娜两地相隔，独自留在蛮荒的旷野沙漠地带。某天，早已功成名就的...
Ben è un ragazzo di 25 anni, idealista e innamorato della natura. Conosce il deserto del Nevada come nessun altro e per professione acompagna i turisti attraverso quelle lande tanto solitarie quanto piene di pericoli. Assoldato da John Mad...
‘리치’로 사냥 여행을 떠난 거물급 사업가 ‘매덕’과 베테랑 가이드 ‘벤’ 작열하는 태양 아래 사냥감의 실루엣이 드러나고, 고요한 사막을 뒤흔든 한 발의 총성! 그러나 밝...
Michael Douglas (John) spiller en af hovedrollerne i denne action thriller om magt, mord og om en rigmand der er vant til at få sin vilje, om han så skal slå ihjel for at få den. Ude i ørkenen går det hele skævt, da John ved et uhel...
Çölde avlanmak isteyenlere rehberlik hizmeti veren Ben bir gün başarılı bir iş adamı olan Madec tarafından küçük bir av gezisine rehberlik yapması için tutulur. Fakat Madec yanlışlıkla çölde gezen birini öldürünce, Ben...
Ben arbetar som guide och får uppdraget att följa med Madec, en rik och mäktig affärsman, på en jakt i öknen. När Ben bevittnar en skjutolycka gör Madec allt för att tysta honom och snart utvecklas en livsfarlig katt och råttalek ...
A fiatal Ben (Jeremy Irvine) egy vadászatra indul a kegyetlen Mojave-sivatagba, egy tapasztalt vén rókával, Madec-kel (Michael Douglas). Amikor a vadászat félresikerül, és Ben egyik ismerősét gyilkolják meg, az öreg rájön, hog...
Během výpravy na lov do Mohavské pouště dojde k tragické nehodě. Bohatý businessman se nezastaví před ničím, jen aby zatajil zločin. Jeho průvodce tak bojuje o holý život...
מדריך צעיר (ג'רמי אירווין) יוצא למסע צייד במדבר עם כריש תאגידי (מייקל דאגלאס) אבל העניינים יוצאים משליטה.
Madec (Michael Douglas) é um homem muito rico a fim de aventuras. Ele contrata Ben (Jeremy Irvine) para guiá-lo em uma viagem de caça ao deserto de Mojave, na Califórnia. Ben é um jovem imaturo que deseja mudar de vida e sair de sua pe...
Безжалостен магнат от високо корпоративно ниво и неговият отчаян ловен водач, играят опасна игра по време на лов в пустинята Мохав...
エドガー・アラン・ポー賞を受賞した「マデックの罠」をマイケル・ダグラス主演で映画化。トレッキングガイドのベンは、大富豪・マデックのガイドを引き受ける。マデックは...
Un fortuné requin de la finance et un jeune et pauvre guide de chasse se retrouveront pris dans un dangereux jeu lors d'un voyage de chasse dans le désert du Mojave.
Пустеля Мохаве на південному заході США. Температура перевищує 55 градусів. Без води людина проживе не більше 60 хвилин. Саме в таких ...
Un ghid de vânătoare acceptă să pornească în deșert împreună cu un client bogat și arogant. Ben e tânăr și încă nehotărât încotro să o apuce cu propria viață; Madec e șeful unei corporații, convins că își poate per...
El tiburón de las finanzas Madec (Michael Douglas), un hombre de negocios sin escrúpulos, y Ben (Jeremy Irvine), su joven guía, se embarcan en el juego más peligroso en el que se han podido involucrar: un viaje de caza en el desierto de...
Arogantni biznismen dolazi u pustinju Mojave te s mladim vodičem odlazi u lov. Nakon strašnog nesretnog događaja, započet će okrutna igra mačke i miša koju samo jedan od njih smije preživjeti. Na nišanu puške i ispod vrelog pustin...
Mohavio dykumoje, kurioje įdienojus temperatūra pakyla iki 50 ir daugiau laipsnių karščio, pinigais aptekęs verslo magnatas Džonas Madekas kartu su nusisamdytu jaunu pėdsekiu Benu pasileidžia į retų gyvūnų medžioklę, tačiau ...
Bohatý obchodník a lovec John Madec si najme mladého ale skúseného poľovníckeho sprievodcu a stopára Bena, aby ho sprevádzal na loveckej výprave do ťažko dostupných skalnatých hôr v juhozápadnej časti Mohavskej púšte. Ke...
เบ็น เด็กหนุ่มท้องถิ่น ได้รับว่าจ้างจาก มาเด็ค เศรษฐีขี้โอ่ ให้ทำหน้าทีแกะรอย เพื่อล...
年輕人本（傑瑞米·艾文 Jeremy Irvine 飾）固守著世代經營的嚮導和搜救工作，為此只能與青梅竹馬的女朋友萊娜兩地相隔，獨自留在蠻荒的曠野沙漠地帶。某天，早已功成名就的商界...
