An ex-con and his devoted wife must flee from danger when a heist doesn't go as planned.
Nachdem Einbrecher Doc McCoy bei einem Deal hereingelegt wurde, landete er im Knast, kann aber durch die Hilfe seiner Frau und des einflussreichen Jack Benyon wieder freikommen. Dieser handelt jedoch nicht uneigennützig. Er zwingt McCoys F...
L'amour et la confiance d'un couple de cambrioleurs sont mises à rude épreuve lorsque Carol, pour liberer Doc McCoy enfermé dans une prison mexicaine, doit faire appel à Jack Benyon, malfrat de haut vol seul capable de le faire libérer...
A pesar de moverse en el mundo del crimen, Doc McCoy, el rey de los ladrones, es un hombre responsable y con con sentido de la ética. Carol, su esposa y al mismo tiempo su cómplice, trata por todos los medios de liberarlo de la prisión m...
Профессиональный взломщик сейфов Док МакКой помог молодому преступнику-мексиканцу сбежать из-за решетки, доставил парня его дяде,...
本片是1972年电影的重拍片，原版是表现大盗道克·麦科伊本着一诺千金和言必信、行必果的职业行规闯荡江湖的不凡经历。1994年这个新版本中，突出了大盗的妻子卡罗尔的戏份...
Riuscito ad evadere dal carcere grazie all'accordo tra sua moglie e un potente boss, decide di fare una rapina per ripagare il favore, ma dopo il colpo fugge con la donna e il bottino.
Doc és gyönyörű felesége talán már nem is emlékszik, mikor lépték át azt a határvonalat, amely a törvényest a törvénytelentől elválasztja. Korunk Bonnie és Clyde-jaként ördögi ügyességgel kerülik el a rájuk leselke...
Ο Ντοκ ΜακΚόι βρίσκεται στη φυλακή επειδή οι υπόλοιποι της συμμορίας δείλιασαν και τον άφησαν πίσω κατά την ανταλλαγή ενός φυλακισ...
Gangster Doc McCoy doplatil na špatného kamaráda a skončil ve vězení. Je mu jasné, že se ven jen tak nedostane a pošle svou ženu Carol za vlivným obchodníkem Jackem Benyonem, který shání spolehlivého člověka. Benyon pomů...
Doc McCoy, Jack Benyon adlı bir gangsterin yardımıyla Meksika'daki bir hapishaneden çıkar. Jack'in Doc'a yardım etmesinin nedeni, büyük bir soygun işinde ona ihtiyaç duymasıdır. Doc'ın eşi Carol ve Jack'in adamlarının yardı...
닥은 죄수를 탈출시켜 주는 대가로 돈을 받기로 하지만 함정에 빠져 감옥에 가게 된다. 그의 아내 캐롤은 남편의 친구이자 두목인 베논에게 닥을 보석시켜 달라고 부탁한다. 베논은 ...
Para sair da prisão, um criminoso pede a esposa para negociar sua liberdade com um chefe da máfia. Mas quando o plano dá errado, o casal tenta fugir para o México.
За сюжетом, через свою доброту та порядність професійний зломщик сейфів Док МакКой потрапляє до в’язниці. Через деякий час дружин...
Mästerskurken Doc ska tillsammans med några kumpaner göra en rånkupp till innan de drar sig tillbaka. Men några av Docs kumpaner försöker lura honom och plötsligt är han och hans fru Carol på flykt undan både maffian och polisen.
След неуспешен банкор обир Док Маккой е тикнат в затвора, откъдето е измъкнат преждевременно от човека, заради когото е попаднал та...
Don McCoy istuu meksikolaisessa vankilassa. Hänen kaunis vaimonsa Carol on tarpeeksi kylmäpäinen tekemään mitä vain miehensä vapauttamiseksi. Carol muhinoi vaikutusvaltaisen liikemieskonnan, Jack Benyonin kanssa. Mies lupaa järjest...
Doc McCoy (Alec Baldwin) - to największy spec od napadów rabunkowych. Gdy wpada w tarapaty, jego superatrakcyjna żona i jednocześnie wspólniczka - Carol (Kim Basinger) - gotowa jest zrobić wszystko, aby go z nich wyciągnąć. Pomaga ...
Doc slipper for at rådne op i et mexicansk fængsel, da gangsteren Jack befrier ham. Til gengæld skal Doc hjælpe med at røve en væddeløbsbane. OK tænker Doc men opdager efterhånden, at Jack har underholdt han kone på den mest intim...
Док Макой – прафесійны ўзломшчык сейфаў. Аднойчы ён выклікаецца дапамагчы з арганізацыяй уцёкаў маладому злачынцу-мексіканцу. Ка...
Doc en Carol McCoy zijn gespecialiseerd in het plegen van bankovervallen. Als Doc door een valstrik in een smerige Mexicaanse gevangenis terecht komt, moet Carol de hulp inroepen van gangsterbaas Jack Benyon om hem weer vrij te krijgen. In ...
רימייק לסרט הקלאסי מ-1972. דוק מקוי יושב בכלא לאחר שלקח על עצמו את האשמה על שוד שבוצע על ידי כנופייתו הקודמת. הוא יודע שהבוס הקודם שלו מ...
Num mundo onde a desonra é a norma, o hábil ladrão Doc McCoy constitui a excepção. Ele vive de acordo com um código ético e mantém a sua palavra. Carol, a sua mulher e parceira do crime, fará tudo o que for necessário para consegu...
ด็อก แมคคอยถูกจับเข้าคุกเพราะว่าเพื่อนร่วมงานของเขาขี้ขลาดและหนีไปโดยไม่มีเขาหลั...
მძარცველი დოკ მაკკოი ციხეში ამოყოფს თავს,რადგან მისმა პარტნიორებმა უღალატეს და ის ფულიან...
Tot i moure's en el món del crim, Doc McCoy, el rei dels lladres, és un home responsable i amb sentit de l'ètica. Carol, la seva dona i alhora el seu còmplice, tracta per tots els mitjans d'alliberar-lo de la presó mexicana on està re...
A pesar de moverse en el mundo del crimen, Doc McCoy, el rey de los ladrones, es un hombre responsable que tiene su particular sentido de la ética. Su mujer y su cómplice, tratarán por todos los medios de ayudarlo a escapar de la prisió...
Doc McCoy este închis în urma trădării tovarășilor săi după un jaf. Doc știe că Jack Benyon, un bogat om de afaceri, învârte o afacere mare și îi spune soției sale să aranjeze cu Benyon să-l scoată din închisoare. Doc est...
本片是 1972 年電影的重拍片，原版是表現大盜道克·麥科伊本著一諾千金和言必信、行必果的職業行規闖蕩江湖的不凡經歷。1994 年這個新版本中，突出了大盜的妻子卡羅爾的戲份，...
