Max imagines running away from his mom and sailing to a far-off land where large talking beasts—Ira, Carol, Douglas, the Bull, Judith and Alexander—crown him as their king, play rumpus, build forts and discover secret hideaways.
Una adaptación del cuento clásico infantil de Maurice Sendak, donde Max, un niño desobediente enviado a la cama sin cenar, crea su propio mundo - un bosque habitado por feroces criaturas salvajes que corona a Max como su gobernante.
Max ist ein Kind voller Wut und unkontrollierter Impulse, und doch eine sensitive Seele, die sich allein gelassen fühlt. Nach einem Streit mit seiner gutmütigen, aber überforderten Mutter flüchtet er in eine Traumwelt - auf eine Insel m...
Max è un bambino come molti irrequieto, ha una sorella più grande che, come capita spesso, non gli dà molta attenzione e una madre sola che come tante cerca di rifarsi una vita con altri uomini. Un giorno, a seguito di una serie di delus...
Arkadaşım Canavar , annesiyle tartıştıktan sonra evini terk ederek deniz kıyısındaki bir ormana kaçan Max adlı çocuğun maceralarını konu alıyor. Max, onu kimsenin anlamadığını düşünerek bulunduğu ortama başkaldırır...
Yhdeksänvuotias Max karkaa kotoa ja seilaa aavan meren tuolle puolen. Siellä hänestä tulee karvaisten ja jättikokoisten hirviöiden asuttaman ihmemaan kuningas – mutta hallitsijan elämä ei ehkä olekaan niin leppoisaa kuin voisi lu...
Max (Max Records) é um garoto travesso mandado de castigo para seu quarto depois de desobedecer a mãe. Porém, a imaginação do menino está livre e o transporta para um reino desconhecido. Encantado, Max parte para a terra dos Monstros ...
Adaptace dětské knihy Maurice Sendaka. Příběh vypráví o imaginárních dobrodružstvích malého chlapce Maxe, kterého za trest jeho matka pošle bez večeře do jeho pokoje. Max si v pokoji začne představovat záhadný les, ze kt...
Max, un garçon sensible et exubérant qui se sent incompris chez lui, s'évade là où se trouvent les maximonstres. Il atterrit sur une île où il rencontre de mystérieuses et étranges créatures, aux émotions sauvages et aux actions ...
Filmen berättar historien om Max, en oregerlig och känslig pojke som känner sig missförstådd och som rymmer hemifrån till Vildingarnas land. Max landar på en ö där han möter mystiska och besynnerliga varelser vars känslor är lik...
本片主要是围绕着主人公马克斯的历险展开。马克斯是个非常聪明的孩子，一次在跟妈妈吵架后，他赌气离家出走了。结果不料却中途迷了路，只能在一个神秘的森林里转来转去，森...
Max (Max Records) is een klein jongetje vol kattenkwaad. Maar achter zijn schijnbare stoere verschijning gaat een heuse wereld schuil. Deze wereld, die alleen voor Max is, bestaat uit een bos bewoond door fabelachtige wilde beesten, die Max...
סיפורו של מקס, ילד פרוע ורגיש, שחש שלא מבינים אותו בבית ונמלט לארץ יצורי הפרא. מקס נוחת על אי בו הוא פוגש יצורים מסתוריים ומוזרים שרגש...
Мальчик убегает из дома ночью после ссоры с мамой и оказывается в близлежащем парке. На рассвете он находит водоем и лодку, садится ...
Η ταινία διηγείται την ιστορία του Μαξ, ενός ατίθασου και ευαίσθητου παιδιού, που επειδή νιώθει ότι στο σπίτι του δεν τον καταλαβαί...
Dziewięcioletni Max ucieka z domu i przepływa morze, by zostać królem. Krainę, którą przyjdzie mu władać zamieszkują olbrzymie, futrzaste stwory! Jednak bycie królem, może okazać się o wiele trudniejsze niż się wydaje! Twór...
8歳の少年マックスはシングルマザーのママと姉と3人暮らし。マックスはある日、大好きな狼の着ぐるみを着て悪さをするが、それにママは激怒。その悔しさから家を飛び出した...
‘Allà on viuen els monstres' és una adaptació del clàssic conte per a nens de Maurice Sendak, protagonitzat per Max, un desobedient nen que és enviat al llit sense sopar i que crea el seu propi món imaginari: un lloc poblat per fero...
A kilencéves Max problémás kisfiú, élénk fantáziával megáldva. Úgy érzi, a családja nem foglalkozik vele eleget. Egy nézeteltérés után Max elszökik otthonról. Hamarosan varázslatos birodalomban, a vadak szigetén találja...
고집불통 개구쟁이 아홉살 맥스는 외롭다. 아빠는 떠났고, 누나는 놀아주지 않는데다 왠일인지 엄마는 늘 바쁘기만 하다. 어느 날 엄마의 새 남자친구 때문에 심통이 난 맥스는 한바...
Max, fantasiado de lobo, faz malcriações com sua mãe por ciúmes de um amigo dela. Como castigo, é mandado para o quarto sem jantar. Max resolve fugir de casa e usa a imaginação para criar uma misteriosa ilha. Lá ele encontra vários...
Film pripoveduje o razposajenem in občutljivem dečku Maxu, ki ga doma ne razumejo, zato pobegne na otok. Tam spozna skrivnostna in nenavadna bitja, katerih čustva so enako divja in nepredvidljiva kot njihova dejanja. Divja bitja si želi...
Деветгодишният Макс решава да избяга от къщи и да преплува морето, за да стане владетел в едно вълшебно кралство, обитавано от огро...
Adaptación de un cuento para niños de Maurice Sendak. Cuando Max, un niño desobediente, es enviado a la cama sin cenar, se zambulle en un mundo imaginario creado por él y que está poblado por feroces criaturas que le obedecen ciegament...
Max ume bihurri xamarra da, eta gau batez afaldu gabe bidaltzen du amak ohera. Gau oso berezia izango da Max-entzat, bere irudimenaren bidez fantasiazko mundu liluragarri batean murgilduko bait da, izaki basatien lurraldean.
無法無天的小孩麥克斯覺得自己在家裡老是受到誤解，決定跑進野獸樂園，這些巨大絨毛、天性狂野、難以捉摸的詭異動物們，期盼有一位領導者，當麥克斯正式被野獸樂園王國冊封...
Хлопчик тікає з дому вночі після сварки з мамою і опиняється в прилеглому парку. На світанку він знаходить водойму і човен, сідає в ...
Maurice Sendak'i armastatud raamatul "Seal, kus elavad metsakollid" põhinev film räägib loo ohjeldamatust ja tundlikust poisist Max'st (Max Records), kes tunneb, et teda kodus ei mõisteta ja põgeneb sinna, kus metsikud end peidavad. Ma...
無法無天的小孩麥克斯覺得自己在家裏老是受到誤解，決定跑進野獸樂園，這些巨大絨毛、天性狂野、難以捉摸的詭異動物們，期盼有一位領導者，當麥克斯正式被野獸樂園王國冊封...
Etter et raseriutbrudd blir moren sint og sender gutten til sengs uten middag. Max velger å flykte. Han havner hos huttetuene; store, rare skapninger i et øde landskap. Først blir Max sett på som neste middag, men med fabulerende evner ...
