Quinze ans se sont écoulés depuis que les images spectaculaires de « La Vie Au Bout Des Doigts », de Jean-Paul Janssen, ont fait découvrir au grand public l'escalade libre et celui qui sera son incarnation : Patrick Edlinger. Nous av...
Fifteen years have passed since the spectacular images of Jean-Paul Janssen's "Life at Your Fingertips" introduced the general public to free climbing and its embodiment: Patrick Edlinger. We witnessed the birth of a sporting phenomenon tha...
Han pasado quince años desde que las espectaculares imágenes de "La vida al alcance de la mano" de Jean-Paul Janssen introdujeron al público general la escalada libre y a su encarnación: Patrick Edlinger. Asistimos al nacimiento de un f...
Sono passati quindici anni da quando le spettacolari immagini di "La vita a portata di mano" di Jean-Paul Janssen hanno fatto conoscere al grande pubblico l'arrampicata libera e la sua incarnazione: Patrick Edlinger. Abbiamo assistito alla ...
Прошло пятнадцать лет с тех пор, как впечатляющие кадры фильма Жан-Поля Янссена «Жизнь на кончиках пальцев» познакомили широкую пу...
خمسة عشر عامًا مضت منذ أن عرّفت الصور المذهلة لجان بول يانسن بعنوان "الحياة بين يديك" الجمهور على رياضة التسلق الحر وتجسيدها: باتريك ...
Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit Jan Paul Jansens atemberaubende Fotografien „Life in Your Hands“ die Öffentlichkeit mit dem Freiklettern und seinem Protagonisten Patrick Edlinger bekannt machten. Wir wurden Zeugen der Geburtsstund...
