The Oscar-winning cat-and-mouse twosome--Tom and Jerry--returns with another adventure. When Tom and Jerry's irrepressible curiosity gets the best of them, the mysterious magic ring that Tom guards with his life ends up stuck over Jerry's h...
Mladý čaroděj svěří Tomovi do opatrování kouzelný prsten obrovské ceny a Tom ke svému zděšení zjistí, že prsten omylem uvázl na hlavě Jerryho, který s ním zmizel do města! Než byste řekli „abrakadabra“ celé měst...
Том назначен ответственным за волшебное кольцо, которое принадлежит его хозяину, молодому волшебнику. Но вы и представить себе не ...
Tom et Jerry sont désormais les animaux de compagnie d'un jeune sorcier qui confie à Tom, en son absence, un anneau magique inestimable. Jerry n'a évidemment pas pu s'empêcher de le lui dérober et se retrouve avec l'anneau coincé sur ...
Habiéndole encargado la custodia del anillo mágico su joven maestro hechicero, Tom queda horrorizado cuando el anillo se queda enganchado en la cabeza de Jerry y el pequeño ratón se va a la ciudad. Antes de que puedas decir “abracadab...
I denna helt nya Tom & Jerry film är de två husdjuren hos den unge trollkarlen Chipp. Han ber Tom passa en magisk ring medan han själv åker till Indien och skaffar ingredienser till ett experiment. När Jerry tar den magiska ringen ...
Tom und Jerry sind wieder in Aktiion und werden mit ihrem brandneuen Zeichentrickabenteuer ganz sicher Groß und Klein verzaubern. Diesmal gastieren sie nämlich in der unheimlichen, alten Villa eines jungen Zaubermeisters, der einen wertv...
Tom è proprietario di un anello di inestimabile valore magico da un giovane mago. Quando a Jerry rimane accidentalmente l'anello attaccato sulla testa, corre per la città, inseguito da Tom. Lungo la strada, si riuniscono con i vecchi pers...
Tom får ansvaret for en uvurderlig magisk ring af sin unge troldmandslæremester, og han bliver skrækslagen, da ringen sætter sig fast på Jerrys hoved - og den lille mus begiver sig ind i storbyen. Før nogen kan nå at sige abrakadabra...
Het populiarste kat-en-muis-duo allertijden zorgt weer voor tonnen kattenkwaad en muizenissen in een gloednieuw tekenavontuur! Kater Tom krijgt van zijn jonge baasje - een tovernaar!- een onschatbare magische ring in bewaring. Maar tot Tom...
A dupla mais famosa - e briguenta - de gato e rato está de volta. Um mestre feiticeiro deixou aos cuidados de Tom um anel mágico. Mas a valiosa jóia foi parar na cabeça de Jerry. Tom está disposto a recuperá-lo de qualquer maneira. Sa...
Új kalandjuk főszereplője a mágikus gyűrű, melyet Tom kapott megőrzésre egy ifjú varázslótól. A gyűrű azonban egy véletlen folytán Jerry fejére ragad, ami bizony nem kevés galibát okoz. Két régi barátjuk segítségéve...
טום עוזב את הבית לכמה זמן, ובמשך הזמן הזה ג'רי מסתבך ובטעות נדבקת לו לראש טבעת יקרה מאוד של נסיכה. הוא קורא לחבר שלו שהוא קוסם כדי שינס...
가장 오랫동안 사랑받고 있는 애니메이션 캐릭터 "톰과 제리"의 최신판!! "톰과 제리"는 미국 ABC TV에서 1975년 9월 6일 처음 방영되어 지금까지 가장 인기있는 애니메이션 시리즈 중 하...
Produção inédita nos cinemas, mostra uma aventura da dupla mais famosa dos desenhos animados numa época distante, onde um poderoso anel mágico é a chave para um poder que pode ajudar o mundo e também colocá-lo à beira da destruiç...
Ulubieńcy widzów całego świata, słynny duet Tom i Jerry - w akcji, w najnowszych animowanych perypetiach, przeznaczonych dla całej rodziny! Młody czarnoksiężnik pozostawia pod opieką Toma bezcenny magiczny pierścień. Kot jest pr...
Dünyanın en sevilen kedi fare takımı tekrar karşımızda. Paha biçilmez sihirli yüzüğe bakmakla görevli olan Tom, bu yüzüğü Jerry'nin kafasında görünce ne yapacağını şaşırır. Ve küçük fare bu yüzükle şehrin iç...
Обичаният в цял свят отбор - котка и мишка - се втурва отново в атака в това съвсем ново анимационно приключение, което със сигурност...
Том призначений відповідальним за чарівну каблучку, яка належить його господареві, молодому чарівникові. Але ви і уявити собі не м...
Οι πιο αγαπημένοι αντίπαλοι, η γάτα και το ποντίκι επιστρέφουν σε μια ολοκαίνουργια συναρπαστική περιπέτεια που θα καθηλώσει όλη τ...
Mladý čarodejník poverí Toma dôležitou úlohou: má strážiť na pohľad bezcenný, no vraj čarovný prsteň... Keď sa Jerrymu nešťastnou náhodou podarí naraziť si prsteň na hlavu a nevie ho nijako dostať dole, pustí sa na ...
猫咪汤姆和老鼠杰瑞是一对欢喜冤家，他们常常为了鸡毛蒜皮的小事闹得天翻地覆。主人制造出了一只魔戒，命令汤姆日夜看管不得有误。谁料调皮的杰瑞偷来魔戒，还把它当成皇冠...
El equipo de gato y raton favoritos del mundo vuelve a la acción en una nueva aventura animada de larga duración que sin duda hechizará a toda la familia. Tom se queda a cargo de un anillo mágico de valor incalculable por su joven maest...
Du legendiniai animacijos pasaulio herojai sugrįžta, kad dar kartą išsisaiškintų savo santykius. Katinas Tomas gauna specialią ir labai svarbią užduotį - saugoti kaip savo akį stebuklingą žiedą. Tačiau labai nelauktai ir neti...
貓咪湯姆和老鼠傑瑞是一對歡喜冤家，他們常常為了雞毛蒜皮的小事鬧得天翻地覆。主人制造出了一只魔戒，命令湯姆日夜看管不得有誤。誰料調皮的傑瑞偷來魔戒，還把它當成皇冠...
Tom in Jerry se vračata z novo prigodo. Ko ju premaga radovednost, se skrivnostni čarobni prstan, ki ga varuje Tom, zatakne na Jerryjevi glavi.
魔法使いに、留守のあいだ「魔法の指輪」を見張っているよう命じられたトム。ところが、いたずらもののジェリーが指輪をみつけて頭にかぶり、抜けなくなってしまったからさ...
แหวนวิเศษที่มีพลังลึกลับมาติดอยู่บนหัวของเจอร์รี่
Tom i Jerry ne mogu odoljeti znatiželji, zbog čega Jerryju na glavi završi tajanstveni magični prsten, koji ne mogu skinuti.
