Una madre soltera necesita trabajo. Un resort de esquí necesita un Papá Noel. ¿Podrá Taylor convencer al apuesto heredero del hotel para que la contrate como Papá Noel?
A single mom needs a job. A ski resort needs a Santa. Disguised as a St. Nick lookalike, can Taylor fool a charming hotel heir into ho-ho-hiring her?
Самотній матері потрібна робота. Гірськолижному курорту потрібен Санта. Чи розтопить одягнена в костюм Тейлор серце чарівного дир...
Une mère célibataire cherche un emploi. Une station de ski cherche un père Noël. Déguisée pour la circonstance, Taylor pourra-t-elle convaincre un bel héritier de l'embaucher ?
แม่ลูกติดกำลังหางาน ส่วนรีสอร์ตสกีก็กำลังต้องการซานต้า แล้วเทย์เลอร์จะสวมบทซานต้า...
Samotna mama potrzebuje pracy, ośrodek narciarski — Mikołaja. Czy Taylor z doczepioną brodą przekona czarującego właściciela hotelu, by dał jej to stanowisko pod choinkę?
Em busca de uma fonte de renda estável, uma mãe solo toma uma decisão drástica: ela se disfarça de homem para conseguir o emprego de Papai Noel em um luxuoso resort de esqui. A farsa, contudo, é ameaçada quando ela se apaixona pelo g...
Egy szingli anyukának meló, egy síparadicsomnak pedig Mikulás kell. Vajon képes-e a Mikulásnak öltözött Taylor megtéveszteni a szállodaörököst, ho-ho-hogy felvegye?
Horský rezort shání Santu, svobodná máma zase práci. V přestrojení za vousatého dědu proto zkusí přesvědčit fešného dědice hotelu, že je pro tenhle flek jako stvořená.
싱글맘은 일자리가 절실하고, 스키 리조트에는 산타가 필요하다. 산타클로스 닮은꼴로 변장한 테일러. 과연 그녀는 매력적인 호텔 상속자를 속이고 무사히 채용될 수 있을까?
Una mamma single cerca un lavoro. Un resort di montagna cerca un Babbo Natale. Mascherata come lui, Taylor riuscirà a convincere l'affascinante erede di un hotel ad assumerla?
一位单身母亲需要工作，一个滑雪度假村需要圣诞老人。泰勒假扮成圣诞老人，她能否骗过迷人的酒店继承人，拿到这份工作？
Taylor se disfraza de Santa Claus en un complejo turístico para financiar las clases de esquí de su hija. Trabajando con el encantador gerente Matthew, encuentra la alegría de las fiestas y una oportunidad para el amor en medio de los de...
Eine alleinerziehende Mutter braucht einen Job. Ein Ski-Resort braucht einen Weihnachtsmann. Kann Taylor einen charmanten Hotelerben dazu bringen, sie einzustellen?
مع احتياج أمّ عزباء إلى وظيفة ورغبة منتجع للتزلج في وجود "سانتا"، هل تستطيع "تايلور" المتنكّرة في هيئة "سانتا" خداع وريث فندق جذّاب لت...
一位单亲母亲需要工作，一个滑雪度假村需要圣诞老人。泰勒假扮成圣诞老人，她能否骗过迷人的酒店继承人，拿到这份工作？
مع احتياج أمّ عزباء إلى وظيفة ورغبة منتجع للتزلج في وجود "سانتا"، هل تستطيع "تايلور" المتنكّرة في هيئة "سانتا" خداع وريث فندق جذّاب لت...
單親媽媽需要一份工作，滑雪勝地需要一位聖誕老人。泰勒巧扮的聖誕老公公，能夠唬過一名迷人的飯店繼承人，順利得到這門差事嗎？
單親媽媽需要一份工作，滑雪勝地需要一位聖誕老人。泰勒巧扮的聖誕老公公，能夠唬過一名迷人的飯店繼承人，順利得到這門差事嗎？
Samohrana majka treba posao. Skijaško odmaralište treba Djeda Božićnjaka. Prerušena u Djedicu, može li Taylor navesti šarmantnog hotelskog nasljednika da je zaposli?
Yksinhuoltajaäiti tarvitsee työpaikan ja laskettelukeskus joulupukin. Onnistuuko Taylor huijaamaan hurmaavaa hotelliperijää pukiksi pukeutuneena?
Cette mère célibataire a besoin d'un boulot. Cette station de ski a besoin d'un père Noël. Taylor réussira-t-elle à tromper un charmant hôtelier pour être embauchée?
En enlig mor har brug for et job. Et skihotel har brug for en julemand. Kan Taylor forklædt som en ældre mand narre en charmerende hotelarving til at ho-ho-hyre hende?
Een single moeder zoekt een baan. Een skiresort zoekt een kerstman. Kan Taylor, vermomd als kerstman, een charmante hotelerfgenaam ervan overtuigen haar een baan te geven?
Μια μόνη μητέρα ψάχνει δουλειά. Ένα χιονοδρομικό κέντρο ζητά Αϊ-Βασίλη. Θα καταφέρει, με την αμφίεσή της, η Τέιλορ να πείσει έναν κλη...
Si ibu tunggal perlu pekerjaan. Satu resor ski perlu Sinterklas. Dengan menyamar jadi Sinterklas, bisakah Taylor menipu ahli waris hotel nan tampan agar mempekerjakannya?
एक अकेली माँ को नौकरी चाहिए और एक स्की रिज़ॉर्ट को सैंटा. सेंट निक जैसा बनकर क्या टेलर एक आकर...
Seorang ibu tunggal mencari pekerjaan. Sebuah tempat peranginan pula mencari Santa. Bolehkah Taylor memperdayakan pewaris hotel kacak agar merekrutnya dengan menyamar?
仕事を探しているシングルマザー。サンタが必要なスキーリゾート。サンタに変装したテイラーは、ハンサムなホテルの後継者をだまし通すことはできるのか。
אם יחידנית מחפשת עבודה. אתר סקי מחפש סנטה קלאוס. נניח שטיילור תתחפש לסנטה קלאוס. האם היא תצליח לשכנע את היורש המקסים של המלון לשכור א...
En ensamstående mamma som behöver jobb. Ett skidhotell på jakt efter en tomte. Ska Taylor i sin tomtedräkt lyckas övertyga den charmiga hotellchefen att anställa henne?
En alenemor trenger jobb. Et skihotell trenger julenisse. Kan Taylor lure en sjarmerende hotellarving til å gi henne jobben?
Матери-одиночке нужна работа. Горнолыжному курорту нужен Санта. Сможет ли Тейлор, переодевшись, обмануть обаятельного наследника ...
Uma mãe solteira precisa de trabalho. Uma estância de esqui precisa de um Pai Natal. Será que Taylor consegue convencer o encantador herdeiro de um hotel a contratá-la?
O mamă singură caută o slujbă. O stațiune de schi caută un Moș Crăciun. Deghizată în Moșul, îl poate Taylor păcăli pe șarmantul moștenitor al unui hotel să o angajeze?
Kailangan ng single mom ng trabaho. Kailangan ng ski resort ng Santa. Kaya bang makumbinsi ni Taylor ang isang hotel na i-hire siya habang naka-disguise bilang St. Nick?
Một người mẹ đơn thân cần việc làm. Một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết cần ông già Noel. Cải trang giống hệt Santa, liệu Taylor có lừa được vị thừa kế khách sạn quyến rũ thuê mình?
Bekâr bir annenin işe, bir kayak otelinin de Noel Baba'ya ihtiyacı vardır. Noel Baba kılığına giren Taylor, otelin yakışıklı veliahtını kandırıp işi alabilecek mi dersiniz?
Самотна майка търси работа, а ски курортът – Дядо Коледа. Преоблечена като двойник на Сейнт Ник, дали Тейлър ще успее да убеди чаров...
Mati samohranilka potrebuje službo. Smučišče potrebuje Božička. Ali lahko Taylor, preoblečena v dvojnika svetega Miklavža, prevara očarljivega hotelskega dediča, da jo zaposli?
