Executive George Dupler loses his temper and is demoted to the night manager at a 24 hour drugstore. After he suggests to his teenage son Freddie that he stop having an affair with suburban housewife Cheryl Gibbons, who is a distant cousin,...
George Dupler élete komoly krízisbe került. Elege van a főnökeiből, az egész pereputtyából és szinte már-már rutinszerű életéből. Egy nap azután találkozik Cheryl-lel, a kissé excentrikus hajlamokkal rendelkező különle...
George Dupler, gérant d'un drugstore aigri et désabusé, entame une liaison avec sa voisine, Cheryl Gibbons.
Nach 20jähriger Tätigkeit bei seiner Firma dreht ein Angestellter durch und erkennt durch eine Affäre mit einer Hausfrau und Amateurmusikerin seine Gefühle und Bedürfnisse.
L'exécutif George Dupler perd son sang-froid et est rétrogradé au poste de directeur de nuit dans une pharmacie ouverte 24h / 24. Après avoir suggéré à son fils adolescent Freddie d'arrêter d'avoir une liaison avec la femme au foyer...
George Dupler nekas befordran på sitt jobb på en livsmedelsjätte. Georges tillvaro rasar samman och han tvingas ta nattarbete i ett apotek. Mitt i detta inleder hans son Freddy ett förbjudet förhållande med Cheryl, en ingift släkting...
Менеджера фармацевтической компании Джорджа Дюпле после конфликта с боссом понижают до продавца в круглосуточной аптеке. Дома то...
执行官乔治·杜普勒发脾气，被降级为一家24小时药店的夜班经理。在他向十几岁的儿子弗雷迪建议他停止与远房表亲、郊区家庭主妇谢丽尔·吉本斯（Cheryl Gibbons）的风流韵事后，谢...
George Dupler é um executivo de uma cadeia de drogarias que foi “despromovido” para gerente noturno, após jogar uma cadeira através da janela do seu chefe. Ele descobre que seu filho, Freddie, está tendo um caso com uma prima casada...
Työskenneltyään 20 vuotta suuren ruokakauppaketjun konttorissa George Dupler on omasta mielestään ansainnut ylennyksen. Kun sitä ei tule, häneltä menee "kuppi nurin" ja välikohtauksen seurauksena George siirretään yövahdiksi sup...
샐러리맨 생활 20여 년만에 이사 자리에 올랐다가 사장에게 덤벼든 죄로 해고된 더플러(George Dupler: 진 핵크만 분)는 회사측의 배려로 계열 회사 쇼핑 센터의 야간 지배인으로 겨우 살...
El ejecutivo George Dupler pierde los papeles y se ve obligado a trabajar como encargado de una tienda las 24 horas. Después de sugerirle a su hijo que corte su relación con Cheryl Gibbons, una humilde ama de casa que además es su prima,...
Una casalinga insoddisfatta ha una torrida vita sessuale notturna con un adolescente iperattivo, ma quando conosce il padre del ragazzo, dirigente industriale costretto a gestire un emporio che fa orario notturno continuato, se ne innamora ...
Manažer George Dupler ztratí nervy a je degradován na vedoucího noční směny ve čtyřiadvacetihodinové drogerii. Poté, co navrhne svému dospívajícímu synovi Freddiemu, aby přestal mít poměr s ženou v domácnosti z předměs...
執行官喬治·杜普勒發脾氣，被降級為一家 24 小時藥店的夜班經理。在他向十幾歲的兒子弗雷迪建議他停止與遠房表親、郊區家庭主婦謝麗爾·吉本斯（Cheryl Gibbons）的風流韻事後，...
