On their way to an afternoon on the lake, husband and wife Andrzej and Krystyna nearly run over a young hitchhiker. Inviting the young man onto the boat with them, Andrzej begins to subtly torment him; the hitchhiker responds by making over...
Ein Ehepaar bereist die Masurischen Seen. Unterwegs zu einem Segeltörn treffen sie einen trampenden Studenten, den sie einladen, mit auf das Boot zu kommen. Doch relativ schnell entstehen Spannungen zwischen ihnen, die in einer bitteren Au...
André fa il giornalista, ha una moglie silenziosa di nome Christine, una barca sui laghi Masuri e un weekend libero. Durante il viaggio la coppia prende su un autostoppista, uno studente che non sa neppure nuotare. André invita il ragazzo...
Un couple qui part en bateau pour un week-end en mer invite un passager à son bord.
En el transcurso de un día a bordo de un yate de vela se establecerá un extraño triángulo entre tres personas, una pareja y un hombre, de diferentes estratos sociales, convirtiéndose la mujer en el centro de una lucha de poder entre lo...
Um casal quase atropela um jovem de 19 anos numa estrada e acaba oferecendo uma carona para o rapaz, convidando-o também a passar o dia velejando. A partir daí, estabelece-se uma disputa entre os dois homens, mediada pela mulher.
Ένα παντρεμένο ζευγάρι παίρνει στο αυτοκίνητό του έναν νεαρό φοιτητή που κάνει ωτοστόπ και τον προσκαλεί σε μια διήμερη κρουαζιέρ...
צעירה יפה ומושכת, כרטיסטין, נוהגת ברכב השייך לשותף שלה אנדז 'יי, עיתונאי ספורט.סטודנט פזיז, קופץ לפני המכונית.אנדז 'יי מחליט לתת לסטוד...
Um casal quase atropela um jovem de 19 anos numa estrada e acaba oferecendo uma carona para o rapaz, convidando-o também a passar o dia velejando. A partir daí, estabelece-se uma disputa entre os dois homens, mediada pela mulher.
Psychologické drama z prostředí Mazurských jezer, ve kterém se představí pouze tři postavy, předvádí mužskou ješitnost i morální úpadek, konflikt sobectví finančně zajištěného novináře a pozérství bezejmenného stu...
一对中产夫妻驾车出游，丈夫（里昂•尼梅兹科 Leon Niemczyk 饰）总是夸夸其谈，但妻子（乔兰塔•乌梅卡 Jolanta Umecka 饰）只是随声附和。途中，他们遇到了一个临时搭便车的年轻人...
Dziennikarz Andrzej (Leon Niemczyk) i jego atrakcyjna żona Krystyna (Jolanta Umecka) wyjeżdżają na jednodniowy rejs jachtem. Po drodze nad jezioro zabierają młodego autostopowicza (Zygmunt Malanowicz), a następnie zapraszają go na j...
Een jonge non-conformist krijgt van een welgesteld echtpaar een lift en wordt vervolgens uitgenodigd om een weekendje mee te gaan zeilen op hun boot. Er ontstaat een machtsstrijd tussen de jonge lifter en Andrzej, de gezeten eigenaar van de...
Felkavaró tanulmány a félelemről, megalázásról, szexualitásról és az agresszióról. Andrzej, a befutott sportújságíró vitorlázni indul a fiatal feleségével, Krystinával. Útközben felvesznek egy fiatal, egyetemista stopp...
Обеспеченная пара из Варшавы — Анджей и Кристина по дороге на Мазурские озера, где собираются провести уик-энд, подбирают молодого...
Особена психо-крими история, в която двусмислено се преплитат любов, бунт, съперничество, престъпление и екзистенциална тревога.
Roman Polanskis debutfilm, ett psykologiskt triangeldrama som utspelas under ett dygn på sjön. Andrzej och Kataryna är på väg till sin båt. De tar upp en liftare som de senare erbjuder att följa med ut på båtturen. Ombord börjar e...
Polonyalı bir çift, Andrzej ve Krystyna, yolda karşılaştıkları genç bir otostopçuyu tekne gezisine davet eder. Suya açıldıktan sonra, Andrzej, Krystyna'yı etkilemek için yakışıklı genci aşağılamaktan kendini alamaz ve h...
Ще молодий успішний спортивний журналіст Анджей і його молода дружина Кристина на власному автомобілі поспішають до безлюдного о...
湖へ休暇に向かう途中の裕福な中年夫婦が、貧しげな青年を車に乗せた。しかし屈折した心を持つ青年はすねてばかりで…。
Elokuva kertoo urheilutoimittajasta, hänen vaimostaan ja tuntemattomasta liftarista, jotka ajautuvat kolmiodraamaan, kun pariskunta lomailee purjeveneellä.
