Emperor Philippa Georgiou joins a secret division of Starfleet tasked with protecting the United Federation of Planets and faces the sins of her past.
Trong Star Trek: Section 31, Hoàng đế Philippa Georgiou gia nhập một đơn vị bí mật của Starfleet với nhiệm vụ bảo vệ Liên bang các hành tinh và phải đối mặt với những tội lỗi trong quá khứ.
Imperatorin Philippa Georgiou schließt sich einer geheimen Abteilung der Sternenflotte an. Sie hat den Auftrag, die Vereinigte Föderation der Planeten zu schützen, muss sich aber auch den Sünden ihrer Vergangenheit stellen.
L'Impératrice Philippa Georgiou intègre une division secrète de Starfleet, dédiée à la protection de la Fédération des Planètes Unies, tout en étant confrontée aux fantômes de son passé.
Cesarzowa Philippa Georgiou dołącza do tajnego oddziału Gwiezdnej Floty, którego zadaniem jest ochrona Zjednoczonej Federacji Planet i stawia czoła grzechom swojej przeszłości.
Císařovna Philippa Georgiou, pověřená ochranou Spojené federace planet, se připojí k tajné divizi Hvězdné flotily, zatímco čelí hříchům své minulosti.
En Star Trek: Sección 31, la Emperadora Philippa Georgiou, se une a una división secreta de la Flota Estelar encargada de proteger a la Federación Unida de Planetas y se enfrenta a los pecados de su pasado.
杨紫琼饰演平行宇宙的Philippa Georgiou女皇，加入了“第31区”，即星际迷航里的秘密警察组织。 剧情会集中在Philippa Georgiou于「第31区」的冒险。
A Imperatriz Philippa Georgiou entra para uma divisão secreta da Frota Estelar. Com a missão de proteger a Federação dos Planetas Unidos, ela também deve enfrentar os erros de seu passado.
這是菲利帕·喬治奧在第31區工作的故事，第31區是星際艦隊的一個秘密部門，負責保護行星聯合會，在這裡她必須面對自己過去的罪孽。
En Star Trek: Sección 31, la Emperadora Philippa Georgiou, se une a una división secreta de la Flota Estelar encargada de proteger a la Federación Unida de Planetas y se enfrenta a los pecados de su pasado.
L'Imperatrice Philippa Georgiou si unisce a una divisione segreta della Flotta Stellare incaricata di proteggere la Federazione Unita dei Pianeti e affronta i peccati del suo passato.
Cesarica Philippa Georgiou se pridruži tajnemu oddelku Zvezdne flote, ki je zadolžen za zaščito Združene federacije planetov in se pri tem sooči z grehi svoje preteklosti.
Император Филиппа Георгиу се присъединява към тайно подразделение на Звездния флот, натоварено да защитава Обединената Федерация...
Em Star Trek: Secção 31, a Imperador Philippa Georgiou junta-se a uma divisão secreta da Frota Estelar encarregada de proteger a Federação Unida dos Planetas, e deve enfrentar os pecados do seu passado.
"그녀가 돌아왔다, 은밀하고 강렬한 임무를 위해" 거울 우주에서 온 필리파 조지우 황제는 스타플릿의 비밀 조직인 섹션 31에 합류하여 연합을 위협하는 어둠 속의 적들과 맞서게 된...
Keizerin Philippa Georgiou sluit zich aan bij een geheime divisie van Starfleet, die de taak heeft de Verenigde Federatie van Planeten te beschermen en wordt geconfronteerd met de zonden uit haar verleden.
Император Филиппа Георгиу присоединяется к секретному подразделению Звездного флота, которому поручено защищать Объединенную фе...
Carica Philippa Georgiou pridružuje se tajnom odjelu Zvjezdane flote zaduženom za zaštitu Ujedinjene federacije planeta i suočava se s grijesima svoje prošlosti.
Philippa Georgiou a Csillagflotta egy titkos részlegéhez csatlakozik, amelynek feladata a Bolygók Egyesült Föderációjának védelme, mikzöben kénytelen szembesülni a múltjának bűneivel. (hp)
Імператриця Філіппа Джорджіо приєднується до секретного підрозділу Зоряного флоту, завданням якого є захист Об'єднаної Федерації...
Însărcinată să protejeze Federația Unită a Planetelor, împărăteasa Philippa Georgiou se alătură unei divizii secrete a Flotei Stelare în timp ce se confruntă cu păcatele din trecutul ei.
Philippa Georgiou tvingas ta itu med sitt förflutna när hon deltar i en hemlig del av Starfleet som skyddar United Federation of Planets.
Keisarinna Philippa Georgiou liittyy osasto 31:een, joka on Tähtilaivaston salaisen jaosto. Sen tehtävänä on suojella Yhdistyneiden planeettojen liittoa sisäisiltä ja ulkoisilta uhilta. Philippa ja koko osasto joutuu joutuu kohtaamaan...
Kejser Philippa Georgiou slutter sig til en hemmelig afdeling af Starfleet, der har til opgave at beskytte United Federation of Planets og står over for sin fortids synder.
Imperatorius Philippa Georgiou prisijungia prie slapto Žvaigždžių laivyno padalinio, kuriam pavesta apsaugoti Jungtinę planetų federaciją, ir susiduria su savo praeities nuodėmėmis.
הקיסרית פיליפה ג'ורג'יו מצטרפת למדור 31, חטיבה סודית של צי הכוכבים אשר משימתה היא להגן על פדרציית הכוכבים המאוחדת, ועליה להתמודד עם חט...
จักรพรรดิฟิลิปปา จอร์จู เข้าร่วมหน่วยลับของสตาร์ฟลีตและได้รับภารกิจคุ้มกันสหพันธ์...
這是菲利帕·喬治奧在第 31 區工作的故事，第 31 區是星際艦隊的一個秘密部門，負責保護行星聯合會，在這裏她必須面對自己過去的罪孽。
İmparator Georgiou, Birleşik Gezegenler Federasyonu'nu korumakla görevli Starfleet'in gizli bir bölümü olan Section 31'e katılır. Bu süreçte geçmişinin günahlarıyla yüzleşmek zorunda kalacaktır.
