A former agent of the CIA and his estranged daughter go on the run after his employers target them for assassination.
Un ex-agente della CIA e sua figlia sono costretti alla fuga quando i datori di lavoro dell’uomo decidono per la loro eliminazione come parte di un esteso complotto internazionale.
CIA顶尖探员罗根（艾伦·艾克哈特 饰）在前妻过世之后，想要修补与女儿艾美（丽亚娜·莱伯拉托 饰）的关系，于是辞去了中情局顶尖探员的职务，带着和他关系疏远的艾美，搬到了...
Veuf depuis peu, Ben Logan a remis sa démission en tant qu'agent de la CIA et a déménagé à Bruxelles pour y élever sa fille adolescente, qu'il n'a vue que rarement les 14 dernières années. Tout en travaillant à établir une relatio...
En före detta CIA-agent och hans dotter tvingas på flykt när de blir måltavlor i en internationell konspiration.
Un exagente de la CIA decide empezar una nueva vida junto a su hija de 15 años. Ahora trabaja en Bélgica como experto en seguridad de una multinacional pero, de repente, un día se encuentra con que la empresa ya no existe, sus compañero...
Агент ЦРУ бросает работу, чтобы наладить отношения с дочерью, но вынужден защитить ее от своих же коллег, которые намерены убить ее ...
Ben Logan, ex-agente da CIA, muda-se para a Bélgica juntamente com Amy, a sua filha adolescente. Tudo parece correr bem até ao dia em que, chegado ao escritório da empresa onde trabalha, o encontra completamente vazio. É então que perc...
Były agent CIA (Aaron Eckhart) przeprowadza się do Belgii, żeby zacząć od początku i naprawić relacje z 15-letnią córką (Liana Liberato). Znajduje zatrudnienie jako szef ochrony międzynarodowej korporacji. Kiedy pewnego dnia przy...
En tidligere CIA-agent (Aaron Eckhart) og hans forsømte datter (Liana Liberato) tvinges på flugt, da hans tidligere arbejdsgivere fjerner alle vidnesbyrd om hans eksistens og beordrer både ham og datteren likvideret som et led i en langt...
Een ex-CIA agent hoopt een nieuw leven op te bouwen met zijn 15-jarige dochter, die volledig van hem vervreemd is. Hij besluit de veiligheidsverantwoordelijke te worden van een Belgische multinational. Maar op een dag blijkt het bedrijf nie...
Főhősünk kilép a CIA-tól és Belgiumban vállal melót, egy cég biztonsági főnöke lesz. Kevesebb idegeskedés, csökkentett feszültségfaktor és még talán tini lányával is jobban összerázkódhat. Ám egy nap döbbenten tapa...
Der ehemalige CIA-Agent Ben Logan führt inzwischen ein ruhiges unauffälliges Leben: Er hat eine Teenager-Tochter namens Amy und arbeitet bei einem normalen Wirtschaftsunternehmen. Eines Tages kommt er in Begleitung seiner Tochter zur Arbe...
Eski bir CIA ajanı kendisini birden ölüm hedefi olarak bulur, kendisine canlı ihtiyacı olan tek bir kişi ile birlikte hayatı için bütünüyle ve çılgın bir kaçışa başlar: çok az tanıdığı 15 yaşındaki kızı. Sonuç TH...
Μετά το θάνατο της πρώην γυναίκας του, ο Μπεν Λόγκαν (Άαρον Έκχαρτ, υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα THE DARK KNIGHT, THE RUM DIARY) εγκαταλείπει την κα...
Kun entinen CIA:n agentti Ben Logan (Aaron Eckhart) saa tietää, että hän itse sekä hänen tyttärensä ovat tappolistalla ja joutuneet osallisiksi laajalle levinnyttä kansainvälistä salaliittoa. Vaarallinen kissa-ja-hiiri -leikki k...
The Expatriate เรื่องราวของ อดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอ (รับบทโดย แอรอน เอ็คฮาร์ท จาก The Dark Knight) ที่ย้ายไป...
Endine CIA agent ja tema võõrandunud tütar on sunnitud põgenema, kui tema tööandja kustutab kõik andmed tema olemasolust, ja laiaulatusliku rahvusvahelise vandenõu raames määratakse mõlemad põgenikud surma.
Bývalý agent CIA Ben Logan doufá, že se mu podaří znovu nastartovat vztah s jeho patnáctiletou dcerou Amy, se kterou si jsou poměrně odcizení. Získá práci v Belgii jako bezpečnostní expert pro velkou nadnárodní korporaci. J...
監督はフィリップ・シュテルツェル、主演はアーロン・エッカートとオルガ・キュリレンコ。人生を抹殺され陰謀に巻き込まれた主人公が、すべてを賭けて巨大組織に挑むアクシ...
Агент ЦРУ Бен Лоґан вирішує залишити роботу заради своєї 15-річної доньки Емі. Однак бажання налагодити стосунки з донькою обертаєт...
סוכן מיוחד לשעבר של הסי-איי-איי עובד בחברה שיום אחד פשוט נעלמת כלא הייתה. הוא מגיע לעבודה ואין משרד, אין עובדים, אין שום זכר למשכורות ...
Ben Logan (Aaron Eckhart) é um ex-agente da CIA que é obrigado a fugir após seus atuais empregadores apagarem todos os registros de sua existência e colocarem um preço sob sua cabeça. Ao lado de sua filha Amy (Liana Liberato), ele se ...
CIA 요원이었지만 현재 자신의 옛 신분을 감춘 채 ‘할게이트’라는 벨기에 소재 다국적 기업에서 첨단보안장치를 개발하는 일을 하는 벤 로건(아론 에크하트)은 한창 사춘기에 접어...
Бившият агент на ЦРУ заедно със своенравната си дъщеря заминава за Белгия, с надеждата за нов старт. Мъжът започва работа в междуна...
Un joven periodista ambicioso descubre la horrible matanza de 22.000 oficiales polacos durante la Segunda Guerra Mundial, un secreto que se mantuvo oculto durante demasiados años.
《{黑暗騎士}》亞倫艾克哈特（Aaron Eckhart），007美艷龐德女郎歐嘉柯瑞蘭蔻（Olga Kurylenko）主演，兩人原本是舊戀人，卻最後演變成對立的局面。 中情局頂尖探員班羅根（Aaron Eckhart ...
Keď sa bývalý agent CIA Ben Logan jedného dňa objaví spolu so svojou dcérou Amy v centrále bezpečnostnej firmy, v ktorej prednedávnom začal pracovať, čaká ho nepríjemné prekvapenie – vyzerá to totiž tak, akoby tá spolo...
Benas Loganas, buvęs žvalgybininkas, iš Amerikos su dukra persikrausto į Belgiją ir pradeda darbuotis tarptautinei informacinių technologijų korporacijai. Jo įžvalgos ir sumanumas labai praverčia naujajame darbe, tačiau staiga vy...
မစ္စတာ လိုဂန်ဟာ သူ့သမီးနဲ့ အတူ ဘဝတစ်ခုကို ပြန်လည် စတင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ သူတစ်ယောက်ပါ...
Vivant en Belgique, Ben Logan, un expert en systèmes de sécurité, prend la fuite avec son adolescente quand le duo entre dans la mire d'assassins impitoyables.
中情局頂尖探員班羅根 (亞倫艾克哈特飾) 在妻子過世之後，為了修補與女兒艾美 (黎安娜裏伯拉託 飾) 之間的關係，他辭去了中情局探員職務，帶著和他關係已經疎遠的艾美搬到比利...
Bivši agent CIA-e i njegova otuđena kći tinejdžerica primorani su na bijeg.
