A family of Irish immigrants adjusts to life on the mean streets of Hell's Kitchen while also grieving the death of a child.
In America on Sheridanille ominainen sentimentaalinen kuvaus köyhistä lähtökohdista ponnistavista ihmisistä. Elokuva perustuu väljästi hänen omakohtaisiin kokemuksiin. Irlantilainen perhe, Paddy, Sarah, Christy ja Ariel, saapuvat Ka...
Johnny e Sarah Sullivan, immigrati a New York dall'Irlanda con due figlie al seguito, trovano alloggio in un caotico condominio popolato da tossicodipendenti, drag queen e un campionario assortito di varia umanità. Ciò nonostante, i Sulli...
Après la perte tragique de leur fils, Johnny et Sarah décident de quitter l'Irlande accompagnés de leurs deux fillettes. En quête d'une vie nouvelle, ils s'installent à New York où leur rencontre avec un artiste tourmenté changera le...
Christy (Sarah Bolger) é uma garota de 11 anos cuja família se mudou recentemente, da Irlanda para os Estados Unidos. Ela vê seu novo lar como um local mágico e especial, onde sonhos podem se tornar realidade. Para seus pais a mudança ...
Alle Probleme von sich werfen, neu beginnen, das gemeinsame Glück in einer neuen Heimat finden. Schon viele Familien haben all diese Hoffnungen in sich getragen. Auch der gelernte Schauspieler Johnny, seine Ehefrau Sarah und die beiden noc...
En irsk familie bestående af Johnny og Sarah og deres to døtre kommer til New York i starten af 80'erne med håbet om en bedre fremtid. Men livet i USA er ikke så nemt. Filmen følger denne familie, mens de prøver at komme sig over tabe...
Una familia irlandesa emigra a Nueva York, donde el padre sueña con triunfar como actor en el mundo del espectáculo. Llenos de ilusión, se alojan en un destartalado apartamento de Manhattan, en un barrio lleno de yonquis y travestis; per...
Johnny (Paddy Considine) és Sarah (Samantha Morton), a két nincstelen ír bevándorló egy lelakott New York-i bérházba fészkeli be magát a két gyermekével, amelyben transzvesztiták, drogosok és a világ válogatott nincstelenjei ...
İnanç, umut ve hatta sihirin iyileştirici güçleri, usta yazar yönetmen Jim Sheridan'ın (My Left Foot, In the Name of the Father) modern bir İrlanda ailesinin New York şehrindeki macerasını anlatan ilham verici, rahat anlatımlı ...
ג'וני ושרה מהגרים מאירלנד לניו יורק יחד עם שתי בנותיהם הקטנות. הם נחושים להשאיר מאחור את הטרגדיה שדחפה אותם לעזוב את הבית, מותו של בנ...
Тысячи, миллионы людей стремятся в Соединенные Штаты Америки в поисках лучшей жизни, надеясь на исполнение своих самых заветных же...
Christy (Sarah Bolger) é uma garota de 11 anos cuja família se mudou recentemente, da Irlanda para os Estados Unidos. Ela vê seu novo lar como um local mágico e especial, onde sonhos podem se tornar realidade. Para seus pais a mudança ...
Облагородяващата сила на вярата, надежда и мъничко магия са уловени в този вдъхновяващ разказ за едно съвременно ирландско семейс...
Тисячі, мільйони людей прагнуть виїхати до Сполучених Штатів Америки у пошуках ліпшої долі й задля здійснення своїх найзаповітніш...
Det irländska paret Sarah och Johnny Sullivan med döttrarna Christy och Ariel kommer till en nedsliten lägenhet på Manhattan för att börja ett nytt liv.
아들의 죽음이 준 상처에서 벗어나 새 삶을 찾기 위해 뉴욕에 온 아일랜드 가족의 이민사를 그린 이야기. 막내 아들 프랭키를 잃은 슬픔에서 헤어나지 못하는 조니 설리반과 새라 설...
Johnny en Sarah emigreren met hun twee dochters vanuit Ierland naar New York zodat Johnny zijn droom als acteur kan verwezenlijken. Ze hebben het erg moeilijk in de V.S. maar hun kracht en hulpvaardigheid tegenover mensen zal ze erdoor moet...
En irsk innvandrerfamilie tilpasser seg til livet i USA, og en sjanse til å komme over den tapte sønnen. De har ingen penger og leiligheten er i dårlig tilstand.
アイルランドからNYへやってきた4人家族。両親は息子の死に縛られていたが、娘2人の純真な心と、ある芸術家との出会いが一家に思いがけない奇跡をもたらす。『父の祈りを』...
Una familia de inmigrantes irlandeses se adapta a la vida en las calles de Hell's Kitchen, mientras que también lloran la muerte de un niño.
强尼（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）和莎拉（萨曼莎·莫顿 Samantha Morton 饰）满怀着对未来生活的憧憬与希望，带着两个女儿来到了传说中机会遍地的大都市纽约，然而，现实生活...
Tūkstančiai, milijonai žmonių veržiasi į Jungtines Amerikos Valstijas, ieškodami geresnio gyvenimo, tikėdamiesi, kad išsipildys jų brangiausi troškimai. Teatro aktoriaus Džonio šeima persikelia iš Airijos į Niujorką, kad pra...
Przytłoczony rodzinną tragedią (śmierć syna) irlandzki emigrant Johnny (Paddy Considine) i jego żona Sarah (Samantha Morton) wraz z dwiema pomysłowymi córkami wyjeżdżają do Stanów Zjednoczonych, aby tam zacząć wszystko od nowa...
Očima jedenáctileté Christy (Sarah Bolger) je vyprávěn příběh její irské rodinky, která přijela hledat obživu i novou budoucnost - In America. Christy a její mladší sestřičce Ariel (hraje ji skutečná sestra Sarah - Emma ...
強尼（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 飾）和莎拉（薩曼莎·莫頓 Samantha Morton 飾）滿懷著對未來生活的憧憬與希望，帶著兩個女兒來到了傳説中機會遍地的大都市紐約，然而，現實生活...
ชาวไอริชครอบครัวหนึ่งประกอบด้วยพ่อแม่และลูกสาวตัวน้อยอีกสองคน ที่ทิ้งอดีตอันขมขื...
