De retour dans sa Bretagne natale, Morgane Ledantec, capitaine de gendarmerie, est confrontée à la découverte d’ossements humains suite à la chute d’un chêne sacré lors d’une tempête. La victime était adepte du druidisme auque...
De retour dans sa Bretagne natale, Morgane Ledantec, capitaine de gendarmerie, est confrontée à la découverte d’ossements humains suite à la chute d’un chêne sacré lors d’une tempête. La victime était adepte du druidisme auque...
Back in Brittany, Captain Morgane Ledantec is confronted with the discovery of human bones after the fall of a sacred oak during a storm. The victim was a follower of druidism which Morgane was introduced to as a teenager by her godmother.
De vuelta en su Bretaña natal, Morgane Ledantec, capitana de la gendarmería, se enfrenta al descubrimiento de unos huesos humanos tras la caída de un roble sagrado durante una tormenta.
Kapitánka Morgane Ledantecová je konfrontovaná s objavom ľudských kostí po páde posvätného duba počas búrky. Obeť bola stúpencom druidizmu, s ktorým Morgane, ako tínedžerku, oboznámila jej krstná mama.
Policejní kapitánka Morgane Ledantecová z francouzské Bretaně se musí vypořádat s nálezem lidských kostí pohřbených pod kořeny nedávno vyvráceného dubu. Všechno nasvědčuje tomu, že oběť byla vyznavačem druidismu. Mor...
Вернувшись в Бретань, капитан Моргана Ле Дантек сталкивается с обнаружением человеческих останков после падения священного дуба ...
Terug in Bretagne wordt kapitein Morgana Le Dantec geconfronteerd met de ontdekking van menselijke resten na de val van een heilige eik tijdens een storm. Het slachtoffer was een aanhanger van het druïdisme, waarmee Morgon als tiener kenni...
