Tandis que Starscream remet en question le commandement de Jetfire, Mégatron exhorte Optimus Prime à accepter un traité qui marquerait l'asservissement des Autobots. Les Autobots tentent de rallier à leur cause Bumblebee, un collecteur d'Energon indépendant.